Escrito originalmente por @belen_gonzalez89 Tengo dos dudas y quería saber si a alguien le pasó lo mismo y me pueden ayudar? por un lado necesitaría saber si se debe legalizar también las traducciones al italiano ya que ahora el consulado pide que las actas digitales estén legalizadas y apostilladas. Por otro lado tengo una duda porque mi abuela en su partida de nacimiento tiene tres nombres pero luego en las demás partidas solo usa el primero y está castellanizado. Habrá algún problema? y en el caso de solicitar el cne debería poner todas las variaciones? ejemplo: Angiolina domenica lucietta ciccaglione/Angiolina ciccaglione/angela ciccaglione/ e incorporar tambien los dos restantes o como no figuran en otras partidas no? ejemplo: domenica ciccaglione/dominga ciccaglione/ Lucietta ciccaglione/lucia ciccaglione y las distintas variaciones? no me va a alcanzar el lugar jajajaaj Gracias!!! y saludos a todos Las traducciones no se legalizan. Sobre el tema de los segundos nombres omitidos, después de haber leído bastante en muchos foros (porque también tengo un caso así), me parece que no hay un criterio uniforme al respecto, entonces lo mejor es no rectificar nada y que te digan en el consulado, como con la mayoría de los errores. De hecho algunos dicen que ni siquiera es considerado un error. En el cert. de no naturalización tienen que estar todas las variaciones, sí. Yo tengo tres en el mío, y siempre está la posibilidad de que el Consulado te pida agregar alguna, pero eso eventualmente lo hacen directo entre Consulado y Cámara Electoral. |
Hola, a mi me pasa exactamente lo mismo. Como hiciste? Tuviste que rectificar la partida? Muchas gracias! Escrito originalmente por @Paspre Hola gente, como estan? |
Hola, gracias por la aclaración, recien me comentaron que no pueden tener mas de 6 meses. Un bajon porque si legalizo y traduzco con estos errores minimos y el consulado me hace rectificar tendria que pedir las actas nuevamente y hacer todo de nuevo. <por el momento el consulado me dijo que me presente y ellos diran si hay que rectificar. Creo que las voy a pedir solamente solo cuando consiga el turno y apurar las cosas cosa que cuando entregue y si me hacen rectificar este dentro de los 6 meses sino es un gastadero de dinero. Los errores son en el apellido de mi bisabuela con error de una letra o letra doble. Es Demasi y pusieron De Masi, Dimasi y Demassi en 4 actas distintas. Aclaro que el tramite lo hago por mi bisabuelo es por eso que no se que tanto se toma en cuenta. El resto esta todo correcto en las actas. Escrito originalmente por @matihusag Hola, buen día. Mirá no conosco el caso de Bs. As. pero por lo menos con mi experiencia en Salta; seguramente te pidan una partida relativamente nueva para solicitar una rectificación. Lo que sucede es que a la hora de salvar los datos, si se trata de una partida vieja (ponele de hace 2 años) existe una posibilidad de que se ya se hayan inscripto modificaciones en ese lapso (aunque a vos te conste que no, en el registro no pueden tener esa seguridad). Por eso piden partidas actualizadas. Te repito, no se el caso de Bs. As. Aún asi imaginate, que por x o por y te toman esa partida de hace 2 años y te inician el expediente de rectificación, bueno y pasa el tiempo y todo sale favorable y el registro emite una resolución autorizando la modificación; y entonces van a la partida en sus libros y ven que hay una anotación marginal que tu partida de hace 2 años no tenía. Eso cambia las cosas, y en el peor de los casos no pueden ejecutar la resolución y van a tener que volver a tramitar un expediente de rectificación con los nuevos datos que saltaron. Escrito originalmente por Horacio Cattuti Hola gente coimo estan . Les hago una pregunta con el tema de la rectificacion. Alguien sabe si las actas de la provincia de buenos aires tienen algun tipo de vencimiento para rectificar?. Tengo unas de hace 2 años y el registro donde vivo no me da bolilla proque no son de esta ciudad sabiendo que las de la pcia de bs as se pueden rectificar en cualquier delegacion. No quiero viajar a donde se emitieron y que no me sirvan. |
Hace poco me he encontrado con un sitio web que me ayudado con todo lo referente a la certificaciòn de nacimientos, excelente atenciòn y son realmente profesionales, necesitaba un certificado apostillado y legalizado y me han solucionado. Los invito a chequear http://anagrafeonline.com/nacimiento/ no se arrepentiran son unos verdaderos profesionales en cuanto a este tema |
Escrito originalmente por @MaggieLP Hola! Consulta: alguien ha tenido que rectificar alguna vez nacionalidad? En la partida de defuncion de mi bisabuelo le pusieron argentino y él nunca se naturalizo en el Certificado de No Argentino sale como tal. Hice todo el proceso por la vía administrativa en el registro de la plata y me lo negaron. Estoy desorientada. Agradezco cualquier idea! Gracias Podes pedir la rectificacion en el registro civil(si es que se puede hacer de forma administrativa) Aunque creo que ese caso es para judicial y es un tramite lento.. Deberías consultarlo con un abogado para que te ayude, no conozco a nadie que halla tenido ese error asique no se como sería. |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares |
No se han encontrado temas similares |