Buenas tardes. Hace un tiempo solicité dos partidas a CABA, una sin timbrar y la otra timbrada. Hoy me llegó la que supuestamente está timbrada y las dos tienen exactamente lo mismo, una inscripción grande que dice "CERTIFICO que el presente documento es copia fiel..." y más abajo un sello del Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda que certifica que la firma "guarda similitud con la que obra en nuestros registros".

¿En eso consiste el timbrado o le falta algo?

Muchas gracias.

Como andás María, fijate que una tiene probablemente tiene 2 sellos azules que dicen registro del estado civil y capacidad de las personas y otro bien abajo donde te habrá dicho que no cortes la hoja, aparte del sello enorme en negro de copia fiel.
La otra seguramente no, o tiene uno solo. Eso me marcaron a mi como timbrado y me dijeron que no corte la hoja justamente por que pierde valor.

Ambas partidas tienen los dos sellos, entonces seguramente están timbradas las dos. Pedí una sin timbrar para otro trámite, que parece que ahora no voy a hacer, y me la mandaron timbrada. Mejor no me pudo haber salido, jajaja. Gracias.

Hola!

A mi me pasó algo parecido, pedí las partidas timbradas a CABA y me las dieron con un solo sello diciendo que para hacer cualquier tramite tengo que presentar el comprobante de pago (de rapipago) que es como el timbrado.... Esto es cualquier cosa, no?

Yo pedi en CABA todas timbradas y me vinieron con un sello gigante que dice certifico que el presente documento etc etc. luego abajo de eso un sello azul de un oficial publico y mas abajo otro sello que dice registro del estado y capacidad de las personas. Supongo que todo eso sera timbrado.

Desde hace un tiempo (no sé si fue 2016 ó 2017) que las partidas no se timbran de la manera tradicional de siempre. Hay que presentarlas abrochadas al comprobante de pago que te dan cuando pagás el timbrado. No hace falta traducir el mismo.

Saludos,

Santi.

Hola a todos, si el pago lo hice con tarjeta imprimo el comprobante que me envían por mail y es suficiente, no?

Perdon por la pregunta pavota pero estoy terminando de reunir la documentacion y no quiero equivocarme

Gracias!

Hola tengo una duda, porque solicité por mail las partidas de capital federal y provincia de Buenos Aires y me llegaron los escaneres con una hoja anexa que dice "sellado pago, copia fiel, de plena eficacia jurídica. Debe ser recibida por los organismos que la requieran". Contenido a verficar en: .... . El documento fue importado por el sistema GEDO con un total de 2 páginas. A eso hay que sumarle el comprobante de pago o con eso es suficiente? gracias

Hola, les hago una consulda.Yo pedi las partidas al registro civilde CABA y me las enviaron por mail. Como logro saber si estan timbradas? Vino con un certificado "Gedo"que contiene la siguiente leyenda: "

"CERTIFICO que el presente documento es copia fiel de las constancias obrantes en el módulo Registro
Civil Electrónico del Sistema de Administración de Documentos Electrónicos del Gobierno de la Ciudad de
Buenos Aires a la fecha de emisión del presente certificado y se expide para ser presentado ante quien
corresponda. La partida que se extiende ha abonado los cargos correspondientes a su expedición."

Esto sería el timbrado? O que más necesito para que me la tomen en el consulado?

Muchas gracias!

Hola! cómo estás???

El timbrado que te llega por mail (al menos en CABA es así ahora, no sé en otras jurisdicciones) lo imprimís y lo abrochás atrás de la partida. Luego atrás de todo va la traducción, que sólo nombra que hay un comprobante de pago abrochado, no se traduce todo lo que dice el timbrado. Lo que seguro no están aceptando, son las partidas enviadas por mail. Tenés que retirar en persona (ver comunicación del consulado en la web oficial por con ese tema).

Saludos!

Santi.

Hola! La partida la tenés que retirar en papel, o que te la envíen a tu casa. No se aceptan las expedidas de manera on line que te llegan por mail, el consulado ya aclaró eso (ver info en la web oficial publicada por ese asunto). Lo que es el timbrado, eso sí que te llega por mail y lo imprimís. Al menos, en CABA es así.

Espero que te sirva.

Saludos!!!

Santi.

Si si si, exacto! acordate de hacer la traducción después de anexar el timbrado. Tiene que nombrarse que hay un comprobante de pago abrochado a la partida.

Saludos,

Santi.

Las partidas las están aceptando dice la página del consulado lo único deben ir legalizadas por el ministerio de relaciones exteriores y apostilladas. Yo ya las legalicé y apostillé.

Hola. A ver si entendí bien: si la partida se pidió on line y fué enviada en un archivo PDF con timbrado (firma digital) hay que hacerla apostillar? En cambio si se retira personalmente en el registro civil no es necesario?

Yo pedí una partida en la web del gobierno de la Provincia de Buenos Aires, timbrada. Me enviaron un PDF con un escaneo de la partida y una hoja en donde esta el timbrado que son 2 firmas digitales (no son firmas con garabato sino sólo el nombre de los responsables escritos en computdora). Puedo imprimir y llevar esta partida o tengo que hacer algo más?

Gracias!!

Tenés que legalizarlas en el ministerio del interior...https://www.argentina.gob.ar/legalizacion-de-documentos-publicos

Ahí te ponen firma y sello... No sé si también hay que apostillarla.

Hola @Andrusa , yo estoy ya en la recta final del trámite para presentar todos los papeles en abril. Hoy justo llevé a apostillar, lo que se apostilla son las partidas impresas justamente que tienen firma digital (no el garabato). Por ejm:

Yo tengo 5 partidas: 3 de capital con el garabato ya que es más fácil retirarlas fisicamente y 2 de provincia que no, si bien las pedís, ya no se pueden retirar (creo que en la plata nada más, pero salvo que vivas ahí, imposible) entonces lo que se hace es pedirla, te la mandan con el timbrado digital y la apostillas (todas tienen que estar legalizadas en el ministerio del interior antes) en resumen: apostilla si son impresas digitales por lo tanto salvo que las busques fisicamente, las de provincia siempre van apostilladas, salvo que cambie algo en el medio...sería asi.

bueno, ahora se legaliza en el ministerio del interior (firma con garabato), creo que no haría falta apostillarla

Muchas gracias por las respuestas!!

Hola! Yo tengo partidas tanto de Ciudad como de Provincia digitales. Todas ellas primero debo legalizarlas en el ministerio del interior y luego apostillarlas?

El paso de legalización entiendo que es solo para actas de Provincia, pero la apostilla debo realizarla en todas, estoy en lo correcto?

hola! la verdad, siendo la legalización algo gratuito, diria que las hagas en todas. Yo estoy por llevar a traducir y lo que entiendo es que se legaliza todo y se apostilla solo lo que es impreso. Yo apostillé las de provincia porque las de CABA las fui a buscar al cgp.