Resulta que hoy me registro en la pagina del consulado de MORON,y para chusmear,entre en los turnos,y encontre uno,y me anote!!!(siempre lei que es dificil conseguirlo,entoces no dude). El tema es que no tengo nada hecho!!!... tengo que empezar por la partida de mi abuelo,y creo que tb la partida de matrimonio (se caso alla), los dos se hacen en la misma comuna?. El era de cosenza. Como busco el mail de la comuna de cosenza?, y tambien necesito un modelo para ahcer el pedido

Puedo ser que no ande la pagina de la comuna de cosenza?

http://www.comune.cosenza.it/

Hola Xeneize!

Al parecer la pagina funciona bien.

Te dejo el link al Registro Civil de la Comuna que es en principio donde deberias solicitar las actas:

http://cosenza.etrasparenza.it/arch[....]ure-organizzative_-1_4334_25_1.html

La direccion es:

Indirizzo: Piazza Giacomo Mancini, 33, Cosenza, 87100, Calabria, Italia

Telefono: 0984.813-938 -939-940-946

Fax: 0984.22474

Email normali: statocivile@comune.cosenza.it

Aqui te dejo un link a un modelo de carta para hacer tu solicitud a Italia:

http://www.consbuenosaires.esteri.i[....]5391/0/richiesta_atti_al_comune.pd f

Mucha suerte!

Saludos!

Laly

Grazie mille gentile donna!!! jaja

y cuanto tiempo tardan en mandarmelas?

antes del 22 de octubre tengo que tener todo, que nerviossss

Edito: tengo copia del dni de mi abuelo y el nombre es Giuseppe, tendre problemas con la camara nacional electoral ?

Edito2: si consigo el acta de defunsión ( creo que lo tiene mi tio) y es de 2001, sirve?

grazie

@xeneize2006,

mandá la carta a italia por fax, así ganás tiempo. y por las dudas pedí las partidas de vuelta al registro civil, si es de caba podés pedirlas x internet.

Saludos!

Listo pedi todo por la pagina del gobierno de la ciudad y abone por rapipago (suerte que naci en capital jaja), dicen que tarda 7 dias hablies, espero

Ahora me queda todo lo de mi abuelo

1) la partida de difusion, confirmado, la tiene mi tio, es del 2001, sirve?, para no entregar la original ,puedo certificar una copia por escribano, me seria conveniente porque ya la tengo, pedir otra, me juegan los tiempos

2) Consegui un documento de mi abuelo italiano, porque tiene como un numero de dni, pero empieza con 5 y es corto, y esta escrito en italiano, dice fecha de nacimiento,lugar etc, eso me puede servir para enviar a italia. La idea seria que llame mi vecina (que sabe hablar italiano) y mandar esa copia, en cuanto la digitalize, la subo aca para que la vean, , hay alguna forma de pagar algun servicio para que llegue mas rapido la partida, me queda menos de un mes jeje

grazie

Buenas, pregunto aca para no abrir otro tema, en ese modelo de solicitud que está en la página del consulado todo redactado en mayúscula, está bien o hay que acomodarlo?. Y la carta va dirigida al sindaco o a la uffici dello stato civile?. Gracias

@Milquattro, pone el link de la carta, así vemos cual es

@xeneize2006 contanos bien cómo viene la cadena de descendencia. Porque quizás si conseguís los papeles de tu mamá y tuyos (al menos los dos de nacimiento) ya con eso puedas tramitar el certificado de la CNE.

Eso es lo que pensaba, es mas, la iba a mandar a mi vieja mañana con la copia del dni de mi abuelo y el de ella (son el mismo apellido),pero despues pense mejor, cuando me llegue la partida de nacimiento de mi vieja, ahí va a figurar el nombre de mi abuelo,y ahí si supongo que podra (la italiana la veo mas lejana de que llegue)

Abuelo materno - madre - hijo (osea, cambio el apellido jaja). Mi abuela materna tb era italiana

si lo hacia por parte parterna,me tenia que ir a mi bisabuelo

Edit: Mi vieja con los dos ducmentos solos no hace nada?, ni que les rompa un poco jaja, no llegoo

@xeneize2006,

sssssssss no se, de última que pruebe y vaya, total no perdés nada.

Lo que me pasó a mi, te cuento, yo pedía de mi bisabuelo, y la primera vez que fui no me tomaron el trámite porque a la partida que me habían mandado de italia le faltaba el sello.

O sea, tenía un recuadrito al fondo de todo que decía sello, y eso no lo tenía.

La mina me miró y muy suelta de cuerpo me dijo que sin el sello era como un papel de diario.

Ya me transformaba en el increíble HULK.

Imaginate mi calentura, los tipos no me tomaron el trámite porque a una partida que venía de 1394173'5138942 kilómetros le faltaba un sellito, los quería matar!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

De todas formas, lo íba a necesitar cuando presentara la partida al consulado. Así que tuve que volver a pedir la partida a italia y subrayé con negrita la palabra "MARCA DA BOLLO".

Pero para que veas que son bastante putitos los de la CNE.

El mismo que está arriba, la richiesta en PDF, en mi caso pido solo el nacimiento asique borro todo lo demás, el recuadro entiendo que es el destinatario del sobre, en la redacción lo dirigo al sindaco?. Lo que me resulta raro es que no me lo imagino al sindaco abriendo cartas, jaja.

http://www.consbuenosaires.esteri.i[....]5391/0/richiesta_atti_al_comune.pd f

Me contestaron, lamentablemente no iba dirijido a la comuna de Cosenza, es la de Rogliano

http://www.comune.rogliano.cs.it/

En un principio creia que Rogliano pertenecia a Cosenza, por eso lo envie alli.

Ahora ellos me pasaron el siguiente email

protocollo.rogliano@asmepec.it

pero me lo rebota, pueden buscarme el mail dentro de la pagina?,, envie uno a sindaco.rogliano@asmepec.it, pero no se si es correcto

@xeneize2006,

Escribí acá:

statocivile.rogliano@asmepec.it 

según pude ver, les ajustaron el presupuesto y tuvieron que cerrar la oficina del registro civil en 2011. Ahora hacen todo por mail con el PEC.

Que bajón.

Que tipo con suerte, consigue turno de casualidad y encima va a juntar los papeles en un mes. Felicitaciones!!!

Gracias SEba, espero lograrlo!!!

Nico salió bien el mail a statocivile, fue asi

AL SIGNOR / SIGNORA SINDACO

                           in attesa di una pronta risposta, io sinceramente saluto

*Le agregue lo del sello que me decías jajaja

Abajo de eso, todos los datos de mi domicilio

Veremos que sucede ahora

no me respondieron

@xeneize2006,

Tranqui, pensá que recién les mandaste un mail... Mañana llamalos si podés, y preguntales si lo recibieron, es posible que estén buscando tu partida. Por lo que leí esta comuna se maneja por mail, hay comunas, sobre todo las más chicas, que si no les mandan las cosas en papel no te dan ni pelota, esta parece que todo lo contrario y se maneja por PEC, por lo tanto, a lo sumo quizás les tengas que mandar un fax.

Y a título personal, no se porque la gente todavía usa el fax, fuera de joda es una antigüedad total, nadie lo usa ya, pero pareciera que tiene como un sentido romántico que es cómo "más serio"... me da esa impresión.

En la comuna de Giarratana (3000 habitantes) donde yo hice trámites por mail ni te fichaban, pero por carta y fax te hacían todo al toque.

Pero casi seguro que en tu comuna se manejan por mail.

A propósito, @lalymundo sabés cómo es el tema del PEC? las partidas que mandan por mail con PEC las podés imprimir y presentar al consulado o tenés que mandarles el mail?  o se comunican directamente entre la comuna y el consulado?

Sé poco de este sistema, pero escuché de varias personas que lo usaron.

me respondieronnnnn, y exactamente eso,que es PEC y es de valor juridico

Per conto di: protocollo.rogliano@asmepec.it <posta-certificata@pec.actalis.it>

En mi caso a la comuna le mande correo postal, y luego un mail y me respondieron por correo postal en ambos casos. Creo que cada caso es particular y no hay una sola forma.

Por otro lado, lei en algun lugar que el mail sirve si esta firmado digitalmente y pareceria que el tuyo lo esta...asique confirma eso y deberia servir! Vale lo mismo que un papel sellado y firmado.

Saludos,

Lo que no se es que tengo que imprimir, el mail tiene una firma bastante grande con todos los datos del consulado. Imprimo el mail y las partidas?. de ultima tb las puedo hacer legalizar por un escribano, primero por el tema de CNE, para que no den vueltas

Hola Nico!

En principio el correo PEC seria lo mismo que una carta certificada del correo postal, solo que mas rapida en llegar.

Deberia poder usarse el documento enviado por PEC mas el mail de respaldo. En casos de discrepancias los consulados pueden solicitar a las comunas que les envien tambien los documentos por PEC.

De todas maneras si bien deberia ser un medio valido, recomiendo que se pidan tambien las actas "fisicas" enviadas por correo postal con todos los sellos correspondientes.

Desconozco como reacciona la CNE con estas actas...deberian tomarlas...pero...

Abrazos!!!

Laly