x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Portal · Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Usuarios · Fisgona
Italoargentinos · Foros · Ciudadanía · Ciudadanías
Soy divorciado, debo presentar mi acta de divorcio para el tramite de ciudadania?

Apprentice

Mensajes: 9
Desde: 29/May/2019
·
#1 ·

Buenas! les comento mi situacion.

Actualmente quiero sacar mi ciudadania. Tengo todas las actas necesarias para traducir, el nombre de la carpeta familiar para sumarme, pero tengo una duda. Soy divorciado ( con acta y sentencia :D) sin hijos

Deberia realizar la traduccion de mi acta de divorcio? o no es necesario presentarla?

Saludos y muchas gracias!


Capo di tutti capi
Capo di tutti capi

Mensajes: 568
Desde: 10/Jun/2015
·
#2 ·

Hola!

Te paso los requistos cuando hay divorcio, con su traduccion al italiano:

DIVORCIO

Documentación a ser presentada:

  • Sentencia completa en original (deberá incluir los siguientes párrafos: “AUTOS”; “VISTOS”; “CONSIDERANDO”; “FALLO”) legalizada por el Tribunal competente.
    Allí donde haya una sentencia de separación legal en base al art. 67/bis de la ley sobre Matrimonio Civil, es necesario presentarla;
  • Cuando existan hijos menores, la sentencia deberá especificar la guarda de los mismos;
  • En la sentencia (o en una declaración separada) deberá quedar especificado que la sentencia de divorcio ha quedado firme (vale a decir que reviste carácter de “FIRME”, o “CONSENTIDA” , o “EJECUTORADA” o de “COSA JUZGADA”);
  • La sentencia deberá ser legalizada por la Cámara nacional de Apelaciones del Departamento Judicial competente y por el Ministerio de Relaciones exteriores, Comercio Internacional y Culto (Arenales 819) mediante la Apostille – Convención de La Haya.

Saludos!

Laly

Escrito originalmente por Adrian Martinez

Buenas! les comento mi situacion.

Actualmente quiero sacar mi ciudadania. Tengo todas las actas necesarias para traducir, el nombre de la carpeta familiar para sumarme, pero tengo una duda. Soy divorciado ( con acta y sentencia :D) sin hijos

Deberia realizar la traduccion de mi acta de divorcio? o no es necesario presentarla?

Saludos y muchas gracias!


Laly

Apprentice

Mensajes: 9
Desde: 29/May/2019
·
#3 ·

@lalymundo, muchas gracias!!!! a traducirla entonces :D

Italoargentinos · Foros · Ciudadanía · Ciudadanías
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 15:04 UTC-03:00
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos10/Ago/2018, 10:54
212/Ago/2018, 23:07
 Ir al último mensaje del tema