Buenas a todos.

Al fin, despues de mucho esperar y averiguar, llegó a mi poder -vía mail- la partida de nacimiento de mi Bisabuelo (AVO). La partida en cuestión es un extracto de la partida de nacimiento. Indica datos del nacimiento, padres, y como anotación tiene un par de actualizaciones realizadas en el año 2002: su fecha de defunción y de matrimonio (allí tambien dice el nombre de mi bisabuela María Anuncia).

El documento también tiene sello y firma de la comuna.

Ahora bien. ¿Sirve este documento para presentarlo en el CNE y demás trámites?, ¿vale como "original" o necesito que me envíen uno por correo?.

Por otra parte: en la partida de defunción de mi bisabuelo dice que sus padres eran "José Sulpizio" y "SABINA PIERSANTE", pero en la de nacimiento dice que eran "Giuseppe Sulpizio" (que es corregible con la traducción) y "SABINA VITA".

¿Puede ser que me traiga problemas el "cambio de apellido" de mi tatarabuela en los trámites que debo hacer aquí o en la presentación de los papeles en italia?.

Un saludo.

PD: También en el formulario 003 para el Certificado de No Ciudadano piden DNI/CI. ¿Es necesario para el trámite o solo en caso de que el extranjero viva?. Porque no dispongo de esos datos ni tengo forma de dar con ellos.

Para la CNE es importante la partida de defunción, porque generalmente dice si se naturalizó argentino.

Para mi abuelo parterno allí decía naturalizado argentino, entonces la CNE informó la fecha, y resultó ser anterior al nacimineto de mi padre... por lo que se cortó la cadena sanguinea de ciudadanía. Allí había presentado la fotocopia de la partida de nacimiento y la partida de defunción de CABA.

Entonces empecé el trámite por parte de mi madre. Y la partida de defunción de mi abuelo dice italiano, entonces debo presentar la partida de nacimiento original (no fotocopia, sino con sello y firma de la comuna).

Te sugiero empezar por presentar las partidas de nacimiento y defunción; si en esta última dice naturalizado, te traerán la fecha para saber si podés seguir con el trámite. En cambio, si la partida de defunción dice intaliano vas a necesitar la partida original, con el sello y firma de la comuna... no fotocopia enviada por mail.

Suerte!