x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Portal · Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Usuarios · Fisgona
Italoargentinos · Foros · Ciudadanía · Partidas
Problema con Apellido? No se encuentran partidas en Italia
pablomartin1234
Apprentice

Mensajes: 2
Desde: 05/May/2018
·
#1 · · Editado por pablomartin1234

Hola:

Consegui todas las partidas de argentina hasta mi ancestro italiano (bisabuelo). En su partida de matrimonio dice que nacio en Foggia, no se si se refiere a la provincia en general o a su ciudad capital; mande un fax solicitando la partida de nacimiento, y me respondieron que no se encuentra nada, entonces pense que podria haber nacido en otra comuna dentro de la provincia de Foggia y empece a solicitar a otras comunas (voy 18 de las 61 que son en total).

Buscando un poco mas vi que no encontraba nada respecto a su apellido (o a los nombres de sus padres) en los sitios usuales, lo que me lleva a pensar que tal vez este mal escrito o algo similar.

Queria saber si alguien sabia de alguna otra opcion que tuviera para encontrar mas informacion al respecto.

Dejo los datos de la persona en cuestion, y adjunto las partidas:

Nombre: Roque Chiriello, hijo de Nicolas Chiriello y Maria Antonia Romano, nacido en Foggia, nacido en 1886-7.

(En la partida de defuncion hay una rectificacion posterior que dice que el apellido es "ChirieLLo" y no "ChirieLo", y en la partida de matrimonio esta su firma que dice "Roque ChirieLLo")

Adicionalmente pregunto lo siguiente: mi ascendencia italiana es a traves de mi madre; mis padres (ambos argentinos) se casaron a "por Paraguay" (o sea, un "gestor" se llevaba los documentos de ambos a Paraguay y los devolvia "casados"). Luego de eso, mi madre murio y mi padre se volvio a casar, y a divorciarse. Queria saber si es posible para mi padre acceder a la ciudadania italiana tambien o no.

Muchas gracias por su atencion!

Saludos

Partida de defuncion:

http://i68.tinypic.com/157yt76.jpg

http://i66.tinypic.com/5v809i.jpg

http://i65.tinypic.com/34y1vdl.jpg

Partida de matrimonio:

http://i64.tinypic.com/2jb439j.jpg

http://i67.tinypic.com/jach9w.jpg


Dehart
Lavoratore
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 30
Desde: 08/Sep/2017
·
#2 ·

@pablomartin1234,

Mandate por mail un ''archivio di stato'' a la provincia de Foggia a ver si aparece algo.


somosviento02
Apprentice

Mensajes: 6
Desde: 09/Feb/2017
·
#3 ·

probablemente el apellido sea Ciriello y no CHiriello. Igualemente no creo que con ese dato puedas dar con el lugar de nacimiento. En BIenes Culturales de la región a lo mejor tienen alguna data.

Saludos y suerte.


Dehart
Lavoratore
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 30
Desde: 08/Sep/2017
·
#4 · · Editado por Dehart

Normalmente ese tipo de errores no son un problema a la hora de buscar la persona, sobre todo si se tiene el nombre de los padres y una fecha aprox.


pablomartin1234
Apprentice

Mensajes: 2
Desde: 05/May/2018
·
#5 · · Editado por pablomartin1234
Escrito originalmente por @Dehart

@pablomartin1234,

Mandate por mail un ''archivio di stato'' a la provincia de Foggia a ver si aparece algo.

Por lo que pude entender, me respondieron que tengo que decirles tambien en que ciudad nacio para que se fijen en el Stato Civile (cosa que ahora veo como aclarar, suponiendo que sea la ciudad de Foggia); pero que se fijaron en los registros militares y encontraron el apellido "Chiariello", pero no con el nombre "Rocco" (yo escribi "Chiriello, Roque", ella lo corrigio).

Cita:

Per effettuare ricerche nei registri dello Stato Civile è necessario conowscere, nome luogo e data di nascita del proprio antenato.
Tuttavia sono stati controllati i registri dei fogli matricolari militari dall'anno 1886 all'anno 1887 dove è stato trovato il cognome Chiariello ma nessuno con il nome di Rocco.
Cordiali saluti
Il Direttore

somosviento02

Cita:

probablemente el apellido sea Ciriello y no CHiriello. Igualemente no creo que con ese dato puedas dar con el lugar de nacimiento. En BIenes Culturales de la región a lo mejor tienen alguna data.

Saludos y suerte.

 Bienes Culturales vendria a ser lo mismo que el Archivio di Stato donde ya pregunte?

Muchas gracias por responder!

Saludos


Italoargentinos · Foros · Ciudadanía · Partidas
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 17:06 UTC-03:00