• Portal
  • Foros
    • Ciudadanía
      • Ciudadanías
      • Buscando turnos
      • Partidas
      • Traductores
    • Pasaportes
      • Pasaportes
    • Comunidad Italiana
      • Bienvenidas, saludos y felicitaciones
      • Eventos y cultura
      • CALCIO
      • Aprender Italiano
      • Trabajos, Becas e intercambios
      • Viajes y experiencias
      • Tema Libre :P
    • Sobre el foro
      • Discusión sobre el sitio
  • Páginas
  • Calendario
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
Italoargentinos
Conectar usuario
Menú
Portal
Foros
Páginas
Calendario
Nuevos mensajes
Buscar
Usuarios
Inicio
Foros
Ciudadanía
Partidas
Partida con distinto nombre - Ayuda !!!!!!!!!
Responder
fb@10212357684361732
fb@10212357684361732
Apprentice
Desde: 06/Mar/2017
Mensajes: 9
fb@10212357684361732
Apprentice
fb@10212357684361732
Mensajes: 9
Desde: 06/Mar/2017
#1•29/Oct/2017, 21:04

Hola a todos !! necesito que alguien me ayude con esto..!!!. Buscando la partida de mi avo en mazzarino, apareció una donde coincide todo ( año, apellido y nombre de ambos padres ) pero el nombre de mi abuelo, no coincide. Se puede rectificar el nombre o hacer una salvedad ? por algun motivo que no se, mi abuelo ingreso a la argentina con otro nombre. Mil gracias por la ayuda !!!!!!

Adrián

Rampax
Rampax
Saggio
Saggio
Desde: 04/Nov/2015
Mensajes: 101
Rampax
Saggio
Saggio
Rampax
Mensajes: 101
Desde: 04/Nov/2015
#2•30/Oct/2017, 12:20

¿Qué tipo de diferencia? Tené en cuenta que la mayoría de los nombres de castellanizaron al ingresar al país y muchas veces son muy distintos al original.

Escrito originalmente por Adrian Farace

Hola a todos !! necesito que alguien me ayude con esto..!!!. Buscando la partida de mi avo en mazzarino, apareció una donde coincide todo ( año, apellido y nombre de ambos padres ) pero el nombre de mi abuelo, no coincide. Se puede rectificar el nombre o hacer una salvedad ? por algun motivo que no se, mi abuelo ingreso a la argentina con otro nombre. Mil gracias por la ayuda !!!!!!

Adrián

AnteriorSiguienteArriba
Responder
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Inicio
Foros
Ciudadanía
Partidas
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
TemaAutorRespuestasÚltima respuesta
Distinto nombre en partida de nacimiento de Avo
Por: Pauacc18, el 27/Nov/2018, 14:07
27/Nov/2018, 14:07
Pauacc18
9
28/Dic/2023, 16:13
Matiassueldo
Ayuda con lugar que figura en partida
Por: francovanney, el 11/May/2021, 22:00
11/May/2021, 22:00
francovanney
1
10/Jun/2021, 23:31
santidale
Ayuda - Partida de Defuncion !
Por: fsoler, el 08/Mar/2021, 16:17
08/Mar/2021, 16:17
fsoler
0
08/Mar/2021, 16:17
fsoler
Ayuda partida no encontrada y yo sé que existe
Por: fb@10217008810525925, el 23/Oct/2019, 16:18
23/Oct/2019, 16:18
fb@10217008810525925
10
24/Oct/2019, 14:55
fb@10217008810525925
Busco ayuda con una partida de nacimiento de 1753 en Sostegno
Por: fb@10157192312820420, el 18/Jun/2019, 07:20
18/Jun/2019, 07:20
fb@10157192312820420
5
02/Jul/2019, 23:09
lalymundo

Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 21:43 UTC-03:00
Powered by miarroba.com versión 1.9.9