¡Hola! Gracias por todos los aportes de la comunidad. En esta ocasión quiero hacer una serie de consultas para hacer todo bien desde un principio 😅.

1) Sé que es algo que ya se dijo antes, pero lo reconsulto por las dudas hayan cambiado las cosas. El acta de nacimiento (en realidad acta de bautismo) en italiano ¿Tiene que ser presentada con traducción? Sé lo que dice la guia, pero mande mail consultando a la CNE si puede ser sin traducción (me responden que tiene que ser traducida), y a su vez el formulario pide traducción, etc... Bueno, es para asegurar... Quizas alguien haya tenido una experiencia reciente similar o diferente.

2)Por otro lado mi antepasado tiene dos nombres y dos apellidos. Sé que las alternativas de nombre es referida a la traducción de los nombres... Pero dentro de las alternativas ¿Me conviene poner un nombre, dos apellidos o dos nombres, un apellido o un nombre y un apellido? Si quieren les paso nombre completo del antepasado y las posibles alternativas que se me ocurren para que me confirmen.

Gracias por todo... Y sinceramente me gustaría aportar con algo a esta comunidad que me ayudó tanto... Pero creo que todavia todo es normal...