x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Portal · Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Usuarios · Fisgona
Italoargentinos · Foros · Ciudadanía · Ciudadanías
Consulta por Certificado de No Ciudadano Argentino

Apprentice

Mensajes: 3
Desde: 22/Jul/2019
·
#1 ·

Buenos dias.

Tengo una duda acerca del certificado de referencia. En el post de "LA GUIA PARA TRAMITAR LA CIUDADANIA" indica lo siguiente:

"Finalmente, deben tener cuidado de que si a su antepasado italiano le castellanizaron su nombre (Giusepe -> Jose, Carlo -> Carlos, Paolo -> Pablo, etc) o si se lo asentaron mal en argentina (con errores de ortografía o letras cambiadas) deben pedir el certificado con el nombre original de su antepasado y todas las variantes posibles que su nombre podría haber tenido. Si no el consulado italiano puede rechazar el certificado, aduciendo que se pudo haber empadronado (nacionalizado) con otro nombre, y así su trámite se demoraría, teniendo que pedir un nuevo certificado."

La duda que tengo es que en la partida de nacimiento de mi familiar italiano dice que se llama "Fernando Giussepe" pero en la cedula de identidad y todas las partidas argentinas lo denominan "Fernando". Alguien me podria informar si es necesario realizar una solicitud por "Fernando" como indica en los registros argentinos, dos solicitudes agregando "Fernando Giussepe" o tres solicitudes agregando "Fernando José"?

Desde ya muchas gracias.


Professionale

Mensajes: 51
Desde: 17/Dic/2018
·
#2 ·

La CNE emite el certificado con los nombres que figuran en la documentación que uno presenta, vos no podés pedir variantes. Tengo entendido que si el consulado necesita algún tipo de clarificación con respecto a los nombres o su traducción, ellos piden a la CNE la documentación.


Apprentice

Mensajes: 3
Desde: 22/Jul/2019
·
#3 ·

Muchas gracias!!!

Escrito originalmente por @fepcastelli

La CNE emite el certificado con los nombres que figuran en la documentación que uno presenta, vos no podés pedir variantes. Tengo entendido que si el consulado necesita algún tipo de clarificación con respecto a los nombres o su traducción, ellos piden a la CNE la documentación.

Italoargentinos · Foros · Ciudadanía · Ciudadanías
Opciones:
Versión imprimible del tema
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 10:07 UTC-03:00
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos15/Nov/2015, 00:55
625/Nov/2015, 01:30
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos15/Dic/2018, 16:55
217/Dic/2018, 01:03
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos02/Nov/2018, 20:27
403/Nov/2018, 20:02
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos05/Ago/2018, 07:40
406/Sep/2018, 20:00
 Ir al último mensaje del tema
No Hay mensajes nuevos06/May/2019, 14:19
610/May/2019, 08:01
 Ir al último mensaje del tema
Recomendado