x

Uso de cookies

Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación.
Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestra Política de cookies

Buscar ...
Portal · Foros · Noticias · Páginas · Calendario · Nuevos mensajes · Buscar · Usuarios · Fisgona
Italoargentinos · Foros · Ciudadanía · Ciudadanías
Presentacion de documentacion digital por sistema GEDO - Covid19

Apprentice
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2
Desde: 24/Jun/2020
·
#1 ·

Estimados,

Les queria consultar si alguien esta al tanto de como se presentan las actas de matrimonio (con sus respectivas apostillas y traduccion) a traves del sistema GEDO.

Por lo que pude ver es un sistema que solo lo pueden operar empleados publicos del gobierno Argentino, estoy en lo correcto? como se hace este paso?

Ya que nos encontramos en contigencia por el Covid 19, el consulado italiano me pide lo siguiente por correo electronico:

" El formulario (declaracion jurada) completado y firmado (si se desconociera la comuna de referencia italiana podrá dejarse en blanco el casillero correspondiente);

2 copia de los DNI (anverso y reverso donde conste el domicilio real);

3 un servicio (exclusivamente luz, gas, telefonía fija, cable, internet o contrato de alquiler)

4 las actas del registro civil que pueden presentarse son exclusivamente las partidas digitales emitidas con el sistema GEDO con la correspondiente traducción integral  fidedigna. "

Muchas gracias!!!


Apprentice
Haz clic para ver el perfil del usuario
Mensajes: 2
Desde: 24/Jun/2020
·
#2 ·

Queria destacar, que ya tengo lo siguiente, en formato fisico en papel:

1. Acta matrimonial radicado en CABA

2. Apostilla de la Haya

3. Traduccion oficial (acta y apostilla) con sello del colegio de traductores publicos de CABA.

4. Apositlla ultima, sobre la traduccion.

Gracias!


Lavoratore

Mensajes: 24
Desde: 23/Ene/2020
·
#3 ·

Lo que te están pidiendo en el Consulado es que pidas las partidas digitales, y que se las mandes así, no en papel.

No tenes que cargar nada vos en GEDO, es el sistema que usan para enviarte las partidas. Entras a partidas de CABA o de PBA, pedía la partida digital, y ellos te mandan un pdf que se puede verificar online.

Ni apostilla, ni sello de traductores. Solo la partida de GEDO y una traducción, que te la hace cualquier traductor y te la manda en pdf, y así como está se las envías.

Hiciste papeles y pasos de más, pero es simple de rehacer lo que te piden.

Éxitos!

Escrito originalmente por @manuelbascoy

Queria destacar, que ya tengo lo siguiente, en formato fisico en papel:

1. Acta matrimonial radicado en CABA

2. Apostilla de la Haya

3. Traduccion oficial (acta y apostilla) con sello del colegio de traductores publicos de CABA.

4. Apositlla ultima, sobre la traduccion.

Gracias!


Lavoratore

Mensajes: 24
Desde: 23/Ene/2020
·
#4 ·

Lo que te están pidiendo en el Consulado es que pidas las partidas digitales, y que se las mandes así, no en papel.

No tenes que cargar nada vos en GEDO, es el sistema que usan para enviarte las partidas. Entras a partidas de CABA o de PBA, pedía la partida digital, y ellos te mandan un pdf que se puede verificar online.

Ni apostilla, ni sello de traductores. Solo la partida de GEDO y una traducción, que te la hace cualquier traductor y te la manda en pdf, y así como está se las envías.

Hiciste papeles y pasos de más, pero es simple de rehacer lo que te piden.

Éxitos!

Escrito originalmente por @manuelbascoy

Queria destacar, que ya tengo lo siguiente, en formato fisico en papel:

1. Acta matrimonial radicado en CABA

2. Apostilla de la Haya

3. Traduccion oficial (acta y apostilla) con sello del colegio de traductores publicos de CABA.

4. Apositlla ultima, sobre la traduccion.

Gracias!

Italoargentinos · Foros · Ciudadanía · Ciudadanías
Opciones:
Subscríbete a este tema
Date de baja de este tema
Ir al subforo:  
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas en este foro
TU NO PUEDES Responder a los temas en este foro
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes en este foro
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes en este foro
Ahora son las 19:42 UTC-03:00
Temas similares
 I PTemaAutorMensajesÚltima respuesta
No Hay mensajes nuevos21/May/2018, 15:55
322/Jun/2018, 21:23
 Ir al último mensaje del tema