Uso de cookies

Hola como estan?, me acaba de llegar un mail del consulado italiano y no entiendo nada, alguno me lo podria traducir por favor?, graacias de entrada

Ho  il  pregio  di  informarLa  che   la   documentazione  qui

   consegnata, riscontrata conforme a quanto previsto  dalla  vigente

   normativa  in  materia, e' stata  inoltrata  al  Comune   Italiano

   suindicato, per la trascrizione nei registri di Stato Civile.  Con

   tale atto si e' conclusa la procedura a carico di questo Consolato

   Generale.

       La informo  che  d'ora  in  poi  sarà  suo  dovere  comunicare

   tempestivamente  alle  autorità   italiane  qualsiasi  cambiamento

   anagrafico o di  stato  civile (matrimoni, nascita figli, divorzi,

   cambi residenza, ecc.), presentando a questo Consolato Generale la

   documentazione relativa in originale e debitamente tradotta.

       Per  qualsiasi  delle  operazioni  su  indicate, così come per

   l'eventuale richiesta di  rilascio  passaporto, La  prego di

   NON presentarsi presso questi Uffici  prima di  60 giorni

   dalla ricezione della  presente, per consentire  il  completamento

   degli adempimenti interni di competenza di questo Consolato Generale.

   Si fa presente che a partire dal 4 aprile 2011, l'accesso a tutti

   i settori di questo Consolato Generale, ad esclusione di quello di

   Assistenza, sarà consentito, solo previo appuntamento on-line.

   Per istruzioni vedi pag. web: www.consbuenosaires.esteri.it.

                                           p. Il Console Generale

Buenas, me mandaron exactamente el mismo mail de respuesta, yo les había mandado un mail a la dirección del consulado con mi nombre y apellido. Alguien sabe que significa? Lo que interpreto es que ya están las partidas en la comuna pero quiero estar seguro...

Me autorespondo acabo de googlear el mail y en el otro foro aparece que es el mail de reconocimiento! Ahora creo que tendría que esperar al pasaporte

FELICIDAAAADES, si es el reconocimiento, ya somos ciudadanos, de la emocion lo puse en los 2 foros a ver donde respondian primero, nos queda esperar 2 meses y exactamente el 11 de octubre ya podemos pedir turno para el pasaporte!

AL FIN! no  daba más de la ansiedad, más de 1 año! Yo ya mandé para el pasaporte jaja, seguro me lo rebotan, ni sabía q había q esperar.

Seguro rebote jaja, porque en esos 2 meses de espera mandan los papeles a italia para registrarte. Fue facil sacar turno para el pasaporte?, digamos que no es el calvario como para sacar turno para ciudadania no?, para que fecha te dieron turno?

Hola a todos, felicitaciones por el nuevo foro!!!

A priori parece mucho más organizado, creo que va a ser muy útil tener los temas bien distribuidos!

En esta oportunidad les escribo por DOS consultas:

1. Presenté la documentación solicitando la ciudadanía en diciembre de 2014, y me dijeron que dentro de varios meses, al armar mi legajo, seguramente me iban a escribir solicitando que presente un documento más (certificado de que mi pariente italiano tampoco era uruguayo).

Ya tengo ese documento "extra" por si acaso lo piden, pero en septiembre me voy del país por un año. Saben si habrá una manera de acercarme y entregarlo antes de que me lo pidan?? Por los tiempos que manejan, seguramente armen mi legajo en diciembre y para esa fecha ya no voy a estar aca!

En caso de que no pueda entregarlo antes, saben si podre enviar a otra persona en mi lugar para entregarlo??

2. La otra consulta parte de la suposición de que se resuelve el asunto del punto 1 y me reconocen como ciudadana italiana. Si me reconocen cuando yo estoy en el extranjero (España, más precisamente), podré tramitar ahí el pasaporte??

El domicilio en mi DNI no va a cambiar asi que estimo que no, pero voy a tener la tarjeta de residente temporal en España...

Alguien tiene idea?

Desde ya muchas gracias por la ayuda y la buena onda.

Saludos!

Sii apenás puse mis datos me aparecían turnos para una semana hasta el viernes 11 de septiembre y pude sacar para ese día q era el único en verde, calcula q a eso de las 7,30 horario argentino entré para sacar turno

@LucyLeave1, yo te diría que eso es más bien una consulta muy puntual y dificilmente te respondan acá si puede o no hacerse lo que preguntás. Intentá con mandar el mail acá info.buenosaires@esteri.it. Yo hice un par de consultas y me respondieron al toque.

Saludos!

Gracias @87Giovanni !

Mi prima finalmente me averiguó todo cuando fue con su turno.

Lo que puede importarle al resto de los miembros del foro es lo siguiente: una vez reconocido como ciudadano, es posible tramitar el pasaporte en otro consulado.

Saludos!

Hola gentee, les hago una consulta para los que ya tienen el pasaporte. La semana pasada me mandaron el mail que ya me reconocieron la ciudadania, mi duda es. En vez de esperar los 2 meses para empezar a pedir el turno de pasaporte podre sacar el turno al faltar un mes?, porque al esperar 2 meses no creo que me den turno para los proximos dias supongo que sera para las semanas siguientes o el mes. Una vez que sacas el turno para pasaporte para cuando es el turno en serio?

hola a todos. queria saber si alguen sabe el estado de tramite de capital en este momento ?

si alguen le llego mail del consulado de reconose la cuidadenia, si podria decir en que mes empezo su tramite

gracias

Yo presente los papeles en Septiembre 2014, hoy consulte al consulado y me contestaron lo siguiente: "Gentile signore

la sua pratica non è stata conclusa. sono in corso accertamenti." por lo que entiendo que estaran trabajando septiembre.

Alguien tiene mas info sobre el estado de los tramites?

Max, ya estan trabajndo los legajos presentados en Octubre/2014. Asi que te recomendaría que envies un mail a ver en que estado está tu trámite, ya que supuestamente debe estar terminado.

@quierovale4 Gracias por tu respuesta, voy a volver a enviar un correo para ver que me dicen.

Gracias.

Como sabes que ya estan por octubre?

@santy1405   En que mes presentaste los papeles¿?

Enero 2015. Preguntaba porque en la pag del consulado ponen que estan por agosto recien.

yo consulte hoy y me respondieron que estan trabajando Octubre/2014 como dice quierovale4

Saludos

Actualizo:

hoy consultamos sobre el estado de los tramites, siguen trabajando los legajos de OCTUBRE 2014

"Gentile signora, sono in lavorazione le pratiche presentate in ottobre 2014"

Saludos