• Portal
  • Foros
    • Ciudadanía
      • Ciudadanías
      • Buscando turnos
      • Partidas
      • Traductores
    • Pasaportes
      • Pasaportes
    • Comunidad Italiana
      • Bienvenidas, saludos y felicitaciones
      • Eventos y cultura
      • CALCIO
      • Aprender Italiano
      • Trabajos, Becas e intercambios
      • Viajes y experiencias
      • Tema Libre :P
    • Sobre el foro
      • Discusión sobre el sitio
  • Páginas
  • Calendario
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
Italoargentinos
Conectar usuario
Menú
Portal
Foros
Páginas
Calendario
Nuevos mensajes
Buscar
Usuarios
Inicio
Foros
Ciudadanía
Traductores
Traductor en Montevideo
Responder
Ladelpeloverde
Ladelpeloverde
Lavoratore
Desde: 16/Mar/2016
Mensajes: 39
Ladelpeloverde
Lavoratore
Ladelpeloverde
Mensajes: 39
Desde: 16/Mar/2016
#1•28/May/2016, 20:16

Hola, alguien tiene data de algún traductor en Montevideo?

Mi familia vivió allá y debo traducir partidas para luego llevarlas al consulado de Montevideo. Sino acá no me las aceptan.

lalymundo
lalymundo
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
Desde: 10/Jun/2015
Mensajes: 703
lalymundo
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
lalymundo
Mensajes: 703
Desde: 10/Jun/2015
#2•29/May/2016, 02:09•Editado por lalymundo

Hola Ladelpeloverde!

Aca te dejo un link que te puede ayudar:

http://www.infouruguay.com.uy/TRADUCTORES-PUBLICOS-MONTEVIDEO.htm

En los patronatos de italianos tambien hacen traducciones y son bastante mas economicas:

http://www.consmontevideo.esteri.it[....]_Consolato/Gli_uffici/patronati.ht m

Pero no entiendo bien por que tenes que hacer las traducciones en Montevideo...

Mucha suerte!

Saludos!

Laly

Escrito originalmente por @Ladelpeloverde

Hola, alguien tiene data de algún traductor en Montevideo?

Mi familia vivió allá y debo traducir partidas para luego llevarlas al consulado de Montevideo. Sino acá no me las aceptan.

Laly
Ladelpeloverde
Ladelpeloverde
Lavoratore
Desde: 16/Mar/2016
Mensajes: 39
Ladelpeloverde
Lavoratore
Ladelpeloverde
Mensajes: 39
Desde: 16/Mar/2016
#3•29/May/2016, 09:50

Graciaaas! Yo tengo uno que me contesto que lo hace, pero cobra caro. Mande mail a los patronatos, esperando respuesta!

Me lo hacen traducir allá porque debo apostillar las partidas uruguayas, traducirlas y me tienen que validar los papeles desde el consulado italiano en Montevideo. No sé cual es el tema de que me lo validen allá, pero bue, hay que hacerlo.

AnteriorSiguienteArriba
Responder
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Inicio
Foros
Ciudadanía
Traductores
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
No se han encontrado temas similares

Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 16:06 UTC-03:00
Powered by miarroba.com versión 1.9.9