• Portal
  • Foros
    • Ciudadanía
      • Ciudadanías
      • Buscando turnos
      • Partidas
      • Traductores
    • Pasaportes
      • Pasaportes
    • Comunidad Italiana
      • Bienvenidas, saludos y felicitaciones
      • Eventos y cultura
      • CALCIO
      • Aprender Italiano
      • Trabajos, Becas e intercambios
      • Viajes y experiencias
      • Tema Libre :P
    • Sobre el foro
      • Discusión sobre el sitio
  • Páginas
  • Calendario
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
Italoargentinos
Conectar usuario
Menú
Portal
Foros
Páginas
Calendario
Nuevos mensajes
Buscar
Usuarios
Inicio
Foros
Ciudadanía
Partidas
Partida nacimiento Caulonia, Calabria
Responder
Matiassfoti
Matiassfoti
Apprentice
Desde: 20/Ene/2020
Mensajes: 4
Matiassfoti
Apprentice
Matiassfoti
Mensajes: 4
Desde: 20/Ene/2020
#1•20/Ene/2020, 05:30

Hola buenos dias. Estoy por iniciar el tramite de la nacionalidad, tengo todos los papeles excepto la partida de mi bisabuelo, nacido en 1887, en Caulonia, Reggio Calabria. El tema es asi, yo la busque en internet en una pagina que tiene todos los registros y la encontre, pero solo tiene una firma no tiene sello ni nada (adjunto foto), pero se ve que es el libro oficial donde anotaban los nacimientos, ahora mi pregunta es ¿sirve esa si la imprimo y listo o tendria que mandar a la comuna para que me envien una copia sellada?

El tema es que si tengo que mandar para pedirla es una comuna muy chica y "antigua" y no contestan los correos.

Avatar Image
tavillo1980
Comissario
Comissario
Desde: 22/Abr/2019
Mensajes: 269
tavillo1980
Comissario
Comissario
Avatar Image
Mensajes: 269
Desde: 22/Abr/2019
#2•20/Ene/2020, 08:50•Editado por tavillo1980
Escrito originalmente por @Matiassfoti

Hola buenos dias. Estoy por iniciar el tramite de la nacionalidad, tengo todos los papeles excepto la partida de mi bisabuelo

No podés tener todos los papeles si no tenés el acta de nacimiento, ya que el acta de nacimiento es necesaria para pedir el certificado de la CNE.

Escrito originalmente por @Matiassfoti

¿sirve esa si la imprimo y listo o tendria que mandar a la comuna para que me envien una copia sellada?

No funciona así. Es fantástico que la hayas encontrado porque la vas a poder adjuntar al e-mail que tenés que mandar.

Pero lo que tenés que hacer es pedir al comune de Caulonia que te manden un Extracto del Acta de Nacimiento en formato plurilingüe (Estratto dell'atto di nascita multilingue). Ese es el documento necesario para la ciudadanía.

http://www.comune.caulonia.rc.it/

Idealmente, eso se pide al Ufficcio Anagrafe: http://www.comune.caulonia.rc.it/index.php?action=index&p=150

Ahí no figura la dirección de e-mail común (no PEC). Pero es anagrafe@comune.caulonia.rc.it

Lo podés chequear en https://www.indicepa.gov.it/ricerca/n-dettagliouffici.php?prg_ou=57159 y en http://italia.indettaglio.it/ita/calabria/caulonia.html

Te dejo una nota modelo para que puedas mandar el mail:

Rosario, fecha

Signor sindaco del Comune di: (colocar nombre del municipio y provincia)

La prego di voler cortesemente trasmettere, gratis ad uso amministrativo, l’atto di nascita integrale (completo di paternità e maternità) di....... (colocar nombre y apellido del ascendiente italiano), nato a ....... (lugar de nacimiento), il......( fecha).

La ringrazio e Le porgo distinti saluti.

(Firma, aclaración y dirección del remitente)

No te olvide de agregar el domicilio completo a donde te tienen que enviar la carta con el documento.

Suerte.

SlashItalo
SlashItalo
Lavoratore
Desde: 11/Jun/2018
Mensajes: 49
SlashItalo
Lavoratore
SlashItalo
Mensajes: 49
Desde: 11/Jun/2018
#3•20/Ene/2020, 10:31

No te va a servir si el comune no te da bollilla yo estoy hasra marzo y te la puedo ir a buscar.

Un saludo

Escrito originalmente por @tavillo1980
Escrito originalmente por @Matiassfoti

Hola buenos dias. Estoy por iniciar el tramite de la nacionalidad, tengo todos los papeles excepto la partida de mi bisabuelo

No podés tener todos los papeles si no tenés el acta de nacimiento, ya que el acta de nacimiento es necesaria para pedir el certificado de la CNE.

Escrito originalmente por @Matiassfoti

¿sirve esa si la imprimo y listo o tendria que mandar a la comuna para que me envien una copia sellada?

No funciona así. Es fantástico que la hayas encontrado porque la vas a poder adjuntar al e-mail que tenés que mandar.

Pero lo que tenés que hacer es pedir al comune de Caulonia que te manden un Extracto del Acta de Nacimiento en formato plurilingüe (Estratto dell'atto di nascita multilingue). Ese es el documento necesario para la ciudadanía.

http://www.comune.caulonia.rc.it/

Idealmente, eso se pide al Ufficcio Anagrafe: http://www.comune.caulonia.rc.it/index.php?action=index&p=150

Ahí no figura la dirección de e-mail común (no PEC). Pero es anagrafe@comune.caulonia.rc.it

Lo podés chequear en https://www.indicepa.gov.it/ricerca/n-dettagliouffici.php?prg_ou=57159 y en http://italia.indettaglio.it/ita/calabria/caulonia.html

Te dejo una nota modelo para que puedas mandar el mail:

Rosario, fecha

Signor sindaco del Comune di: (colocar nombre del municipio y provincia)

La prego di voler cortesemente trasmettere, gratis ad uso amministrativo, l’atto di nascita integrale (completo di paternità e maternità) di....... (colocar nombre y apellido del ascendiente italiano), nato a ....... (lugar de nacimiento), il......( fecha).

La ringrazio e Le porgo distinti saluti.

(Firma, aclaración y dirección del remitente)

No te olvide de agregar el domicilio completo a donde te tienen que enviar la carta con el documento.

Suerte.

Matiassfoti
Matiassfoti
Apprentice
Desde: 20/Ene/2020
Mensajes: 4
Matiassfoti
Apprentice
Matiassfoti
Mensajes: 4
Desde: 20/Ene/2020
#4•20/Ene/2020, 15:28

Bueno, ya envíe el email, ahora voy a esperar, gracias!

Pd: Al que dijo que esta allá hasta Marzo y puede ayudarme, si no me responden cualquier cosa te contacto.

padefi
padefi
Lavoratore
Desde: 26/Jun/2019
Mensajes: 34
padefi
Lavoratore
padefi
Mensajes: 34
Desde: 26/Jun/2019
#5•21/Ene/2020, 14:52

Yo encontré lo mismo de mi bisabuelo en internet, en la página de Family Search. Lo que hice fue mandarle esa misma imagen a la comuna junto con el pedido del acta que te dice tavillo. En 1 mes me enviaron el acta de nacimiento original con sello y firma. No pagué un sope por nada. Esto fue en la comune de Viggianello, Potenza.

Avatar Image
tavillo1980
Comissario
Comissario
Desde: 22/Abr/2019
Mensajes: 269
tavillo1980
Comissario
Comissario
Avatar Image
Mensajes: 269
Desde: 22/Abr/2019
#6•21/Ene/2020, 14:57
Escrito originalmente por @padefi

No pagué un sope por nada. Esto fue en la comune de Viggianello, Potenza.

Yo recibí del comune de Potenza Picena (Macerata) cuatro copias plurilingües, cuatro copias "integrales" (las actas "verdaderas") con firmas y sellos, y cuatro extractos per riassunto por correo. Cero euros.

Nunca me pideron un centavo ni siquiera para las copias que, abiertamente, pedí por "investigación" genealógica.

Nicognz
Nicognz
Apprentice
Desde: 03/Jul/2020
Mensajes: 1
Nicognz
Apprentice
Nicognz
Mensajes: 1
Desde: 03/Jul/2020
#7•03/Jul/2020, 12:18

Hola! Te respondieron del Comune di Caulonia? Tengo que solicitar actas allí.

AnteriorSiguienteArriba
Responder
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Inicio
Foros
Ciudadanía
Partidas
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
TemaAutorRespuestasÚltima respuesta
Partida nacimiento abuelo
Por: guimatta57, el 05/Ago/2019, 16:56
05/Ago/2019, 16:56
guimatta57
2
15/Ago/2019, 13:38
User 10721622
Partida nacimiento de mazzarino
Por: fb@10212357684361732, el 06/Mar/2017, 20:13
06/Mar/2017, 20:13
fb@10212357684361732
0
06/Mar/2017, 20:13
fb@10212357684361732
Vigencia partida nacimiento italiana
Por: soyandrescasla, el 03/Ago/2015, 10:47
03/Ago/2015, 10:47
soyandrescasla
1
15/Ago/2015, 23:03
lalymundo
Partida de nacimiento italiana por mail
Por: Mica_Grillo7, el 27/Ago/2021, 10:33
27/Ago/2021, 10:33
Mica_Grillo7
1
05/Nov/2021, 09:32
User 10721622
Partida de nacimiento ITALIANA de mi ABUELO APOSTILLADA
Por: ROBERTO-1, el 10/Nov/2020, 20:48
10/Nov/2020, 20:48
ROBERTO-1
0
10/Nov/2020, 20:48
ROBERTO-1

Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 22:51 UTC-03:00
Powered by miarroba.com versión 1.9.9