Buenos dias a todos

Estoy tramitando mi ciudadania y el dia del turno cuando presente todos los papeles me pidieron el acta de matrimonio de mi ancestro

Ahora estoy en italia tramitando el acta. El registro de la comuna donde se caso mi antepasado ( San martino in pensilis) se prendio fuego, pero igualmente todos los documentos estan resguardados en campobasso que es donde me encuentro ahora. Cuando fui al archivio di stato de campobasso me preguntaron si necesitaba un acta plurilingue, y me dijeron que si necesitaba esa acta iba a demorar unos dias y yo mañana ya me voy asi que le pedi la copia integrale del acta que esta solo en italiano

mi duda es, hace falta que sea un acta plurilingue para que el consulado de italia en argentina me reconozca la ciudadania?

Por "lógica" el acta en italiano debería ser suficiente. A ver, cualquier documento que te piden, te exigen que esté traducido al italiano.

Vos estás presentando un acta originalmente italiana, obviamente en italiano, expedida por un ente italiano. ¿Para qué querrían un acta plurilingüe que tuviera más idiomas que el italiano?

El acta plurilingüe tendría sentido si fuera para presentar ante otro país y/o un ente NO italiano. Pero para presentar en el consulado italiano, el acta en italiano debería ser suficiente.