Muy buenas tardes. Tengo dos dudas acerca de dos partidas que tengo que pedir.

La primera es una partida de nacimiento italiana de mi bisabuelo que ya la tengo ubicada. Voy a tirarme el lance de pedirla por email. El temaes que la comuna tiene dos direcciones distintas una del anagrafe y la otra del registro civil en general. A cual se la mando?

La otra duda es mas complicada. Me falta conseguir una partida de matrimonio de mi abuelo (  el hijo del antepasado italiano)la pedi a balcarce que es hasta donde se que vivio toda su vida. Ellos ne dicen que no hay registro. El tema es que en la partida de nacimiento de mi viejo, mis abuelos figuran como casados. Y navegando en family search me encuentro con un registro de un bautismo de una hija de ellos(mi tia) que figura como "hija de union civil". La pregunta es: se habran casado ? Y si no se casaron tendre que hacer algun tramite para certificar su "no casamiento"?

Con lo del casamiento realmente no sabría que decirte.

Con lo del email; definitivamente escribí a la oficina del registro civil (esta oficina es la que registra las actas de nacimiento, matrimonio y muerte), la de anágrafe en cambio lleva un registro de los datos actuales de los residentes de la comuna, independientemente de que hayan nacido o no ahi (tales como domicilio, profesión, etc.). Aunque en definitiva si después de algún tiempo no conseguis respuesta de la oficina del registro civil, yo probaría con mandar un email a la de anagrafe, no perdes nada; y en casi todos los comunes pequeños ambas oficinas estan manejadas por la misma persona!

Mucha suerte!

@matihusag,

Muchas gracias!! Voy a hacer eso que vos me decis. Se la mando a una casilla y sino tengo respuesta se la mando a la otra. Es una comuna chiquita asi que lo debe manejar una persona todo.

Con respecto a la otra duda espero alguna otra sugerencia del algun otro usuario.

@matihusag,

Muchas gracias!! Voy a hacer eso que vos me decis. Se la mando a una casilla y sino tengo respuesta se la mando a la otra. Es una comuna chiquita asi que lo debe manejar una persona todo.

Con respecto a la otra duda espero alguna otra sugerencia del algun otro usuario.