Buenas!!

Estoy comenzando el camino para obtener toda la documentación y tengo algunas dudas.

Mi bisabuelo (AVO) nació en Benevento y se casó en Capri antes de venir para acá con su mujer.

1) En familysearch encontré la partida de nacimiento y al costado figuran algunos datos del matrimonio (fecha, lugar, conyuge), alcanza solo con esto o tengo que iguamente pedir la partida de matrimonio?

2) La partida de matrimonio debería pedirla a Capri o a Benevento?

3) En algún lado lei que por ser la mujer italiana, yo debía presentar también su acta de nacimiento y defunción. Es verdad?

4) El acta de defunción de mi bisabuelo dice que murió siendo viudo, lo cual no es verdad  es importante este error? Tengo que hacer algo para corregirlo?

Saludos y muchas gracias por la ayuda!!

@korn88, que lindo Benevento.

1) Si, tenés que pedir la partida a la comuna igual, para que te la manden con el timbrado oficial (es un sello).

2) Creo que capri, podés probar a las dos, si lo hacés con fax es gratis.

3) Si obtenés ciudadanía de tu abuelo, no necesitás pedir nada de su esposa.

4) Si, esto es relativamente importante. No sé cómo deberías proceder, deberías consultar en el consulado, en el peor de los casos deberías pedir una rectificación del acta. Que pasó realmente? Su esposa murió después que él? Cómo fue?

Saludos.

Gracias!!

Exactamente, su esposa murió varios años después que el. En ambas actas de defunción figura "viudo/a", lo cual es imposible!

Lo que acabo de notar en el acta de defunción que tengo ahora que es muy vieja (tengo que pedir todo de nuevo), es al costado una leyenda que dice "corresponde el asiento de rectificación N708 (y algo más de texto que no puedo leer)".

Si se tratara de una rectificación sobre su estado, como puedo saberlo? Al pedir la partida de defunción al gobierno de la ciudad va a venir incluido el detalle de la rectificación?

Creo haberlo decifrado! Me parece que dice "rectificación N708 tomo 1Y (o 1I) dto inscripciones del corriente año". Por las dudas hice el pedido de ambas partidas de forma gratuita para verificar si alguna tiene esta rectificación.

No me parece un error grave que diga viudo, porque no piden el acta de defunción de la mujer a menos que diga casado con otra persona. Jamás se van a enterar del error.

Quizás Vale tiene razón.

El descendiente de quien tomás ciudadanía, tu abuelo/a nació antes de que tu abuelo (erroneamente) enviude?

Si! Nació antes.

Para actualizar el tema, ya me llegó la partida de matrimonio que pedí a Capri

Y el acta de defunción ya se encuentra correctamente rectificada en el asiento que comente en el post anterior.

Y hoy conseguí turno.

Solo falta que me llegue el acta de nacimiento desde Italia.

Todo marcha bien!