• Portal
  • Foros
    • Ciudadanía
      • Ciudadanías
      • Buscando turnos
      • Partidas
      • Traductores
    • Pasaportes
      • Pasaportes
    • Comunidad Italiana
      • Bienvenidas, saludos y felicitaciones
      • Eventos y cultura
      • CALCIO
      • Aprender Italiano
      • Trabajos, Becas e intercambios
      • Viajes y experiencias
      • Tema Libre :P
    • Sobre el foro
      • Discusión sobre el sitio
  • Páginas
  • Calendario
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
Italoargentinos
Conectar usuario
Menú
Portal
Foros
Páginas
Calendario
Nuevos mensajes
Buscar
Usuarios
Inicio
Foros
Ciudadanía
Partidas
Tengo la partida
Responder
fb@10207743597843751
fb@10207743597843751
Apprentice
Desde: 28/Nov/2016
Mensajes: 9
fb@10207743597843751
Apprentice
fb@10207743597843751
Mensajes: 9
Desde: 28/Nov/2016
#1•22/Feb/2017, 20:31

Hola, como estan?

Mira tengo la partida de bautismo de mi bisabuelo, el titulo dice "atto de nascita e di Battesimo (1856)

Esa partida la encontre en family search.

En realidad son dos consultas:

Sirve esta partida  para el consulado?

Si sirve, la tengo que pedir que me la manden legalizada? a donde la pediría?

a la comuna o directamente a la iglesia de donde es esa partida?

Muchas gracias

lalymundo
lalymundo
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
Desde: 10/Jun/2015
Mensajes: 703
lalymundo
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
lalymundo
Mensajes: 703
Desde: 10/Jun/2015
#2•22/Feb/2017, 21:56

Hola Edgardo!

En principio serviria.

Tenes que pedirle a la Parroquia que te la envien legalizada por la curia.

Mucha suerte!

Saludos!

Laly

Escrito originalmente por fb@10207743597843751

Hola, como estan?

Mira tengo la partida de bautismo de mi bisabuelo, el titulo dice "atto de nascita e di Battesimo (1856)

Esa partida la encontre en family search.

En realidad son dos consultas:

Sirve esta partida  para el consulado?

Si sirve, la tengo que pedir que me la manden legalizada? a donde la pediría?

a la comuna o directamente a la iglesia de donde es esa partida?

Muchas gracias

Laly
fb@10208356523446414
fb@10208356523446414
Curiosare
Desde: 01/Mar/2017
Mensajes: 1
fb@10208356523446414
Curiosare
fb@10208356523446414
Mensajes: 1
Desde: 01/Mar/2017
#3•01/Mar/2017, 14:20

Buenas tardes, estoy reuniendo papeles para tramitar la ciudadania, mi abuelo Ruggero Grassi entro al pais con 31 años declarando que habia nacido en Prato. Fui a Prato y me traje la partida de nacimiento en donde dice que sus padres son Augusto Grassi y Caterina Del Gigia.

Este año consigo la partida de nacimiento de mi papa, Juan Carlos Grassi y alli dice que Ruggero Grassi es hijo de Dionisio Grassi y Elena Pardini.

Necesito ayuda para poder entender como continuo buscando informacion si la que tengo es de dos personas diferentes, es posible iguales nombres en 1892-1895?, estoy trabada y no se por donde seguir, mi abuelo fallecio en Argentina y tampoco encuentro su acta de defuncion, me dicen que a veces al ser indocumentados es muy dificil ubicarla.

Espero que alguien con alguna situacion parecida, me oriente, muchas gracias.

lalymundo
lalymundo
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
Desde: 10/Jun/2015
Mensajes: 703
lalymundo
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
lalymundo
Mensajes: 703
Desde: 10/Jun/2015
#4•01/Mar/2017, 15:01

Hola Gabriela!

En principio lo mas simple seria comenzar por volver a solicitar el acta de nacimiento de Ruggero Grassi consignando como nombre de sus padres a quienes figuran en la partida de nacimiento de tu papa y esperar a ver si aparece el acta con esos datos, ya que la que te enviaron primero podria pertenecer a otra persona.

Mucha suerte!

Saludos!

Laly

Escrito originalmente por Gabriela Roxana Grassi

Buenas tardes, estoy reuniendo papeles para tramitar la ciudadania, mi abuelo Ruggero Grassi entro al pais con 31 años declarando que habia nacido en Prato. Fui a Prato y me traje la partida de nacimiento en donde dice que sus padres son Augusto Grassi y Caterina Del Gigia.

Este año consigo la partida de nacimiento de mi papa, Juan Carlos Grassi y alli dice que Ruggero Grassi es hijo de Dionisio Grassi y Elena Pardini.

Necesito ayuda para poder entender como continuo buscando informacion si la que tengo es de dos personas diferentes, es posible iguales nombres en 1892-1895?, estoy trabada y no se por donde seguir, mi abuelo fallecio en Argentina y tampoco encuentro su acta de defuncion, me dicen que a veces al ser indocumentados es muy dificil ubicarla.

Espero que alguien con alguna situacion parecida, me oriente, muchas gracias.

Laly
ValeValeeria
ValeValeeria
Comissario
Comissario
Desde: 07/Jul/2015
Mensajes: 343
ValeValeeria
Comissario
Comissario
ValeValeeria
Mensajes: 343
Desde: 07/Jul/2015
#5•01/Mar/2017, 17:13•Editado por ValeValeeria

Hola, Gabriela

En un pueblito que ahora tiene 5000 habitantes y antes tenía 8000, yo encontré unos 3 o 4 homónimos de mi tatara tatara. La costumbre era ponerle al primer hijo varón el nombre del abuelo, o sea que tranquilamente puede haber varios primos llamados igual. También puede ser un error en la partida argentina, por supuesto.

Para el acta de defunción, buscá en los cementerios.

fb@10207743597843751
fb@10207743597843751
Apprentice
Desde: 28/Nov/2016
Mensajes: 9
fb@10207743597843751
Apprentice
fb@10207743597843751
Mensajes: 9
Desde: 28/Nov/2016
#6•07/Mar/2017, 13:07

Como estan?

Les hago una consulta, solicité la partida de nacimiento a la comuna donde nacio mi bisabuelo (por fax) y me la enviaron por mail, en un archivo PDF. (la partida plurilingue) . La consulta que les hago es: ese PDF impreso, se puede presentar directo en el consulado o tengo que solicitar a la comuna que me la envien una copia original por carta certificada?

Gracias!

ValeValeeria
ValeValeeria
Comissario
Comissario
Desde: 07/Jul/2015
Mensajes: 343
ValeValeeria
Comissario
Comissario
ValeValeeria
Mensajes: 343
Desde: 07/Jul/2015
#7•08/Mar/2017, 09:33

Hola, Edgardo

Yo presenté la impresión de lo que me mandó la comuna por mail. El problema es que necesitás el original en papel con los sellitos y la firma para pedir el certificado de no argentino en la CNE.

87Giovanni
87Giovanni
Comissario
Comissario
Desde: 26/Jun/2015
Mensajes: 232
87Giovanni
Comissario
Comissario
87Giovanni
Mensajes: 232
Desde: 26/Jun/2015
#8•09/Mar/2017, 14:34

No se que tanto te sirva este acta si tu idea es presentarla para el trámite de reconocimiento de ciudadania. Principalmente por que la ciudadanía se "construye" a partir de la unificación de Italia en el año 1861.

Si este avo es el primer italiano en tu linaje, te diría que consultes en el consulado si se puede.

Saludos!

Escrito originalmente por fb@10207743597843751

Hola, como estan?

Mira tengo la partida de bautismo de mi bisabuelo, el titulo dice "atto de nascita e di Battesimo (1856)

Esa partida la encontre en family search.

En realidad son dos consultas:

Sirve esta partida  para el consulado?

Si sirve, la tengo que pedir que me la manden legalizada? a donde la pediría?

a la comuna o directamente a la iglesia de donde es esa partida?

Muchas gracias

ValeValeeria
ValeValeeria
Comissario
Comissario
Desde: 07/Jul/2015
Mensajes: 343
ValeValeeria
Comissario
Comissario
ValeValeeria
Mensajes: 343
Desde: 07/Jul/2015
#9•09/Mar/2017, 17:26

Sirve y se puede. El requisito es que la persona haya muerto después de 1861, o sea que haya estado viva al momento de la unificación del reino

87Giovanni
87Giovanni
Comissario
Comissario
Desde: 26/Jun/2015
Mensajes: 232
87Giovanni
Comissario
Comissario
87Giovanni
Mensajes: 232
Desde: 26/Jun/2015
#10•09/Mar/2017, 19:15

muy cierto! me olvidé de ese detalle! Gracias @ValeValeeria

Escrito originalmente por @ValeValeeria

Sirve y se puede. El requisito es que la persona haya muerto después de 1861, o sea que haya estado viva al momento de la unificación del reino

AnteriorSiguienteArriba
Responder
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Inicio
Foros
Ciudadanía
Partidas
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
No se han encontrado temas similares

Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 16:58 UTC-03:00
Powered by miarroba.com versión 1.9.9