Hola, primero quería agradecerles por los aportes que hacen en el foro, son de mucha ayuda.

Mi papá está por tramitar la ciudadanía italiana. Su abuelo emigró a Córdoba, su apellido era Vallone. Su hija nació como Vallone, pero cuando se mudó a Rosario y tramitó su DNI, y a partir de ese momento, le escribieron el nombre como Ballone. En el acta de matrimonio también figura así.

La pregunta es si hace falta rectificar el acta de matrimonio y defunción para solicitar el certificado de no naturalizado de su padre, porque es la prueba de parentesco entre el italiano y mi papá.

Muchas gracias!

Hola Florencia!

El certificado de no argentino lo emiten con el nombre y apellido tal cual esta en el acta de nacimiento.

Si el consulado necesita ampliar ese certificado agregandole una opcion mas de apellido te van a dar una nota para la camara nacional electoral solicitandolo y despues se arreglan entre la camara y el consulado.

Antes de iniciar una rectificacion que a veces pueden ser engorrosas y lentas, esperaria a ver que te indican en el consulado por que actualmente estan dejando pasar por alto algunos errores.

Como figura el apellido de tu abuela en el acta de nacimiento de tu papa? Esta bien o mal escrito?

Entiendo que es en el DNI y acta de matrimonio de tu abuela donde esta mal escrito.

Mucha suerte!

Saludos!

Laly

Muchas gracias por la respuesta! Así es, en el certificado de nacimiento mi abuela aparece con el apellido de su padre. La duda era si no presentaba un obstáculo para obtener el certificado de no naturalizado, como pedían los certificados que comprueben el parentesco del solicitante.

Muchas gracias!