#1• Hola a todos. Les comento mi situación. Hace unas semanas solicité a Italia la partida de nacimiento, bautismo y matrimonio de mi bisabuelo. Las recibí todas, excepto la partida de matrimonio. Lo que recibí, en cambio, fue una carta escrita por el parroco, diciendo "il sottoscritto ... da quanto risulta dai registri parrocchiali dichiara che il sig. (nombre de mi bisabuelo) ... ha contratto matrimonio con (nombre de su primer esposa), e rimasto vedovo si sposó con (nombre de mi bisabuela)." Mi duda es: ¿este es un documento válido? En el caso de no serlo, ¿hace falta que consiga la partida de matrimonio con sus dos esposas, o solo con mi bisabuela? Les agradezco a todos los que puedan aclararme esta duda. | |
#2• Que bueno que te llego todo!!!. Como lo pediste? | |
#3• Hola ok21! Si ese certificado esta firmado y sellado por el parroco y sellado por la curia es perfectamente valido. En principio solo deberian pedirte el acta de matrimonio con tu abuela... Consulta: de su primer esposa enviudó? Mucha suerte! Saludos! Laly Escrito originalmente por @ok21 Hola a todos. Les comento mi situación. Hace unas semanas solicité a Italia la partida de nacimiento, bautismo y matrimonio de mi bisabuelo. Las recibí todas, excepto la partida de matrimonio. Lo que recibí, en cambio, fue una carta escrita por el parroco, diciendo "il sottoscritto ... da quanto risulta dai registri parrocchiali dichiara che il sig. (nombre de mi bisabuelo) ... ha contratto matrimonio con (nombre de su primer esposa), e rimasto vedovo si sposó con (nombre de mi bisabuela)." Mi duda es: ¿este es un documento válido? En el caso de no serlo, ¿hace falta que consiga la partida de matrimonio con sus dos esposas, o solo con mi bisabuela? Les agradezco a todos los que puedan aclararme esta duda. Laly | |
#4• Escrito originalmente por @Victoriawinery Que bueno que te llego todo!!!. Como lo pediste? Victoria, te comento, en mi caso mi bisabuelo es de Trento, y resulta que hay una página web bastante útil si se da la casualidad de que tu antepasado es de Trento: www.natitrentino.mondotrentino.net Acá averigüé en qué iglesia es que guardan las actas de mi bisabuelo asi que simplemente les mandé una carta y me respondieron con esta documentación. Saludos ------------------ Escrito originalmente por @lalymundo Hola ok21! Si ese certificado esta firmado y sellado por el parroco y sellado por la curia es perfectamente valido. En principio solo deberian pedirte el acta de matrimonio con tu abuela... Consulta: de su primer esposa enviudó? Mucha suerte! Saludos! Laly Laly, muchísimas gracias por responder. Si, su primer esposa falleció pocos años despues de que se casaran, y luego se casó con mi bisabuela. El certificado está firmado y sellado por el parroco, así que con este documento mas el certificado de nacimiento y bautismo de mi bisabuelo no necesitaría ningún otro documento relacionado a mi bisabuelo, ¿correcto? Todo lo de mi abuelo en adelante lo tengo. Y para quedarme tranquilo, ¿estas actas de Italia expiran? Nuevamente, ¡muchas gracias por tu atención! | |
#5• Hola ok21! Tambien necesitas el certificado de no argentino y acta de defuncion de tu ancestro italiano Las actas italianas tienen una vigencia de 10 años. Mucha suerte! Saludos! Laly Escrito originalmente por @ok21 Escrito originalmente por @Victoriawinery Que bueno que te llego todo!!!. Como lo pediste? Victoria, te comento, en mi caso mi bisabuelo es de Trento, y resulta que hay una página web bastante útil si se da la casualidad de que tu antepasado es de Trento: www.natitrentino.mondotrentino.net Acá averigüé en qué iglesia es que guardan las actas de mi bisabuelo asi que simplemente les mandé una carta y me respondieron con esta documentación. Saludos ------------------ Escrito originalmente por @lalymundo Hola ok21! Si ese certificado esta firmado y sellado por el parroco y sellado por la curia es perfectamente valido. En principio solo deberian pedirte el acta de matrimonio con tu abuela... Consulta: de su primer esposa enviudó? Mucha suerte! Saludos! Laly Laly, muchísimas gracias por responder. Si, su primer esposa falleció pocos años despues de que se casaran, y luego se casó con mi bisabuela. El certificado está firmado y sellado por el parroco, así que con este documento mas el certificado de nacimiento y bautismo de mi bisabuelo no necesitaría ningún otro documento relacionado a mi bisabuelo, ¿correcto? Todo lo de mi abuelo en adelante lo tengo. Y para quedarme tranquilo, ¿estas actas de Italia expiran? Nuevamente, ¡muchas gracias por tu atención! Laly | |
#6•• Laly, mis mas sinceras gracias por tu ayuda. Te hago una preguntita mas, y honestamente te pido mil disculpas por las molestias: el acta de matrimonio de mi abuelo (difunto) es de diciembre del 2006, ¿vos crees que si me dan turno para el 2017 esta acta siga siendo válida? ¿cuán estrictos son con el vencimiento de las actas, tenés idea? De nuevo, perdoname por las molestias, y mil gracias por todo. | |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
| Temas similares | |||
| Tema | Autor | Respuestas | Última respuesta |
|---|---|---|---|
Por: PatoHG, el 06/Oct/2020, 12:31 | 06/Oct/2020, 12:31 | 4 | 07/Oct/2020, 23:19 lalymundo |
Por: gabicor.9, el 03/May/2020, 13:24 | 03/May/2020, 13:24 | 0 | 03/May/2020, 13:24 gabicor.9 |
Por: User 10808968, el 09/Sep/2019, 16:55 | 09/Sep/2019, 16:55 User 10808968 | 7 | 10/Sep/2019, 18:21 User 10808968 |
Por: lfedele23, el 21/Jun/2019, 11:22 | 21/Jun/2019, 11:22 | 0 | 21/Jun/2019, 11:22 lfedele23 |
Por: BreezeC, el 26/Oct/2017, 16:11 | 26/Oct/2017, 16:11 | 10 | 04/Nov/2017, 14:11 BreezeC |