Hola a todos.

Es posible que tenga que rectificar dos actas parroquiales. Son las de matrimonio del tano (1875) y la del nacimiento del hijo (1876).

La de matrimonio tiene mal los apellidos de la esposa (Corbeta / Cervetti) y de la madre (Canagal / Canegalli). En el consulado de Loma sme dijeron que en principio eso no es un problema porque las considerarían diferencias fonológicas y no me harían rectificar. Sí hicieron mucho hincapié en que las edades tenían que estar bien. Yo pensaba que estaban bien pero resulta que no.

El tano nació el 12 de mayo de 1844. En el acta de matrimonio del 29 de mayo de 1875 dice que tenía 28 años (tendría que decir 31). Y en el certificado de nacimiento del hijo, del 16 de abril de 1876, dice que tenía 30 años (también tendría que decir 31).

Cuando pregunté en la Catedral de Lomas de Zamora, me dijeron que "no se puede rectificar porque son libros antiguos". Llamé para preguntar por el tema a la Catedral de Buenos Aires y me dijeron que sí se pueden rectificar, que hay ciertos pasos que hay que seguir pero que hay personas encargadas de ese tema, me hablaron del notario y del canciller. Ahora bien, ¿con qué argumentos puedo pelear la rectificación en la diócesis de Lomas? ¿Qué pruebas puedo presentar para justificar la rectificación?

Encima lo bautizaron con un nombre de más que el que usó toda la vida. La edad de la partida de defunción coincide con el año de nacimiento. En las 10 partidas que tengo de los hijos, en algunas la edad está bien y en otras está mal (en la mayoría está mal, sería 1855). Dudo que pueda usar eso como prueba. Pensé en conseguir una copia del expediente sucesorio, si lo encuentro, pero me dijeron que no te dejan hacer copias. Quizás sí pueda hacerlo con abogado.

¿Qué me aconsejan? En principio, tengo turno el 7 de enero y pienso presentarme con todo como está si llego y cruzar los dedos.

Muchas gracias!

Vale