• Portal
  • Foros
    • Ciudadanía
      • Ciudadanías
      • Buscando turnos
      • Partidas
      • Traductores
    • Pasaportes
      • Pasaportes
    • Comunidad Italiana
      • Bienvenidas, saludos y felicitaciones
      • Eventos y cultura
      • CALCIO
      • Aprender Italiano
      • Trabajos, Becas e intercambios
      • Viajes y experiencias
      • Tema Libre :P
    • Sobre el foro
      • Discusión sobre el sitio
  • Páginas
  • Calendario
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
Italoargentinos
Conectar usuario
Menú
Portal
Foros
Páginas
Calendario
Nuevos mensajes
Buscar
Usuarios
Inicio
Foros
Ciudadanía
Ciudadanías
Experiencia tramitando en Morón, parte 2
Responder
fb@10157586695093735
fb@10157586695093735
Lavoratore
Desde: 28/Ago/2019
Mensajes: 43
fb@10157586695093735
Lavoratore
fb@10157586695093735
Mensajes: 43
Desde: 28/Ago/2019
#1•14/Nov/2019, 21:42

Y si.. Arranca ya la parte dos, porque esta mañana presento los papeles mi mamá, y como dijeron esto de "si venís antes de que salga igual podes presentar todo y queda acá la carpeta", me quede pensando y dije.. Pruebo, si me llevó dos años conseguir el turno anterior..

Justo, pero justo, hoy la vengo a embocar y conseguí turno para dentro de un mes..

Ahora se me viene el apuron con la montaña de traducciones, pero bueno..

Ahora igual dejo otro tema aparte porque alguno quizás no entra por el título..

Avatar Image
tavillo1980
Comissario
Comissario
Desde: 22/Abr/2019
Mensajes: 269
tavillo1980
Comissario
Comissario
Avatar Image
Mensajes: 269
Desde: 22/Abr/2019
#2•15/Nov/2019, 09:54
Escrito originalmente por fb@10157586695093735

Ahora se me viene el apuron con la montaña de traducciones, pero bueno..

Con un traductor, en una semana tenés todo traducido (tema plata, aparte. La última traducción que hice por traductor matriculado fue mi acta de matrimonio en septiembre 2019, me costó $1.000 y en cinco días estuvo lista).

También he visto en la lista de "precios" del consulado (de Rosario) que uno de los servicios es "traducción de actas del estado civil a lengua italiana" y "traducción de otras actas del estado civil a lengua italiana". Y es muy barato. No usé nunca el servicio del consulado así que no sé cuánto demora. Tampoco sé si todos los consulados ofrecen este servicio.

fb@10157586695093735
fb@10157586695093735
Lavoratore
Desde: 28/Ago/2019
Mensajes: 43
fb@10157586695093735
Lavoratore
fb@10157586695093735
Mensajes: 43
Desde: 28/Ago/2019
#3•16/Nov/2019, 19:35

No llegue a agradecer tu respuesta que la traductora ya me aviso que temía todo listo.. A pagarrrrrr. :)

Escrito originalmente por @tavillo1980
Escrito originalmente por Fabricio Olivera

Ahora se me viene el apuron con la montaña de traducciones, pero bueno..

Con un traductor, en una semana tenés todo traducido (tema plata, aparte. La última traducción que hice por traductor matriculado fue mi acta de matrimonio en septiembre 2019, me costó $1.000 y en cinco días estuvo lista).

También he visto en la lista de "precios" del consulado (de Rosario) que uno de los servicios es "traducción de actas del estado civil a lengua italiana" y "traducción de otras actas del estado civil a lengua italiana". Y es muy barato. No usé nunca el servicio del consulado así que no sé cuánto demora. Tampoco sé si todos los consulados ofrecen este servicio.

AnteriorSiguienteArriba
Responder
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Inicio
Foros
Ciudadanía
Ciudadanías
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
TemaAutorRespuestasÚltima respuesta
Experiencia tramitando en Morón -día 14 (si, 14!!)
Por: fb@10157586695093735, el 06/Dic/2019, 13:30
06/Dic/2019, 13:30
fb@10157586695093735
1
12/Dic/2019, 09:06
fb@10157586695093735
Experiencia tramitando en Moron, dia 1
Por: fb@10157586695093735, el 13/Nov/2019, 10:22
13/Nov/2019, 10:22
fb@10157586695093735
1
14/Nov/2019, 16:41
fb@10157586695093735

Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 04:43 UTC-03:00
Powered by miarroba.com versión 1.9.9