• Portal
  • Foros
    • Ciudadanía
      • Ciudadanías
      • Buscando turnos
      • Partidas
      • Traductores
    • Pasaportes
      • Pasaportes
    • Comunidad Italiana
      • Bienvenidas, saludos y felicitaciones
      • Eventos y cultura
      • CALCIO
      • Aprender Italiano
      • Trabajos, Becas e intercambios
      • Viajes y experiencias
      • Tema Libre :P
    • Sobre el foro
      • Discusión sobre el sitio
  • Páginas
  • Calendario
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
Italoargentinos
Conectar usuario
Menú
Portal
Foros
Páginas
Calendario
Nuevos mensajes
Buscar
Usuarios
Inicio
Foros
Ciudadanía
Ciudadanías
Consulta partida de Nacimiento 1871-72 en Novara
Responder
Pab_G
Pab_G
Apprentice
Desde: 26/Ago/2019
Mensajes: 4
Pab_G
Apprentice
Pab_G
Mensajes: 4
Desde: 26/Ago/2019
#1•16/Sep/2019, 10:35

Estimados,

Les hago una consulta:

Tengo que conseguir una partida de Nacimiento de tatarabuela que nacio en Santa María Maggiore, Provincia de Novara, que tengo entendido que ahora ahora se llama Provincia de Verbano - Cursio - Ossola.

Realice el pedido y me dijeron que no encontraron nada ahí.

Sabran donde podria encontrar mas información de esto? En alguna iglesia?

Avatar Image
tavillo1980
Comissario
Comissario
Desde: 22/Abr/2019
Mensajes: 269
tavillo1980
Comissario
Comissario
Avatar Image
Mensajes: 269
Desde: 22/Abr/2019
#2•16/Sep/2019, 14:06•Editado por tavillo1980
Escrito originalmente por @Pab_G

Tengo que conseguir una partida de Nacimiento de tatarabuela que nacio en Santa María Maggiore, Provincia de Novara, que tengo entendido que ahora ahora se llama Provincia de Verbano - Cursio - Ossola.

La provincia de Novara existe hoy día: https://www.provincia.novara.it/

Lo mismo que la provincia de Verbano Cusio Ossola: http://www.provincia.verbano-cusio-ossola.it/

Santa Maria Maggiore pertenece a la provincia de Verbano Cusio Ossola: http://www.comuni-italiani.it/103/lista.html

La web oficial del comune de Santa Maria Maggiore es https://comune.santamariamaggiore.vb.it/it-it/home

Para tu trámite lo que te interesa es el anagrafe de Santa Maria Maggiore: https://comune.santamariamaggiore.v[....]co-anagrafe-stato-civile-elettoral e

Si tenés la certeza al 100% de que nació en Santa Maria Maggiore y aproximadamente en ese año, es ahí donde tenés que pedirla ya que el registro civil de Italia arranca en el año 1866. Acordate de:

  • Escribir al mail "común": anagrafe@comune.santamariamaggiore.vb.it (NO a la casilla PEC).
  • Pedir siempre el estratto en formato plurilingüe.

Mientras tanto, podés buscar en Antenati, en los nacimientos de Santa Maria Maggiore registrados entre 1866 y 1875: http://dl.antenati.san.benicultural[....]o-Cusio-Ossola/Nati/1866-1875/6511 /

Te ayudaría más, pero no pusiste los datos de tu tátara abuela.

Contanos cómo te va con la búsqueda.

Escrito originalmente por @Pab_G

Sabran donde podria encontrar mas información de esto? En alguna iglesia?

Para el trámite de ciudadanía tienen que ser "actas".

Solo te aceptan un "certificado" de bautismo / nacimiento de la iglesia para aquellos nacimientos ocurridos "antes" de 1866, año en que empieza a funcionar el actual registro civil de Italia. Pero si el nacimiento ocurrió en "tiempos" del actual registro civil (como es el caso de tu tátara abuela que nació en 1870 y pico) tenés que presentar el acta.

anagrafe santa maria maggiore.jpg
anagrafe santa maria maggiore.jpg
Subida el: 16/Sep/2019
Tamaño: 145.7 KB
Resolución: 1366x768 px
Descargas: 8
Pab_G
Pab_G
Apprentice
Desde: 26/Ago/2019
Mensajes: 4
Pab_G
Apprentice
Pab_G
Mensajes: 4
Desde: 26/Ago/2019
#3•16/Sep/2019, 15:23•Editado por Pab_G

Muchisimas gracias por toda esta INFO. Voy a tratar de conseguir entonces el acta.

Dejos los datos de tatara abuela y sus padres por si sabes algo mas.

CatalinaBarbiere
BautistaParnetti
María LuciaParnetti
Cita:

Mientras tanto, podés buscar en Antenati, en los nacimientos de Santa Maria Maggiore registrados entre 1866 y 1875: http://dl.antenati.san.benicultural[....]o-Cusio-Ossola/Nati/1866-1875/6511 /

Este portal son solo imagenes?

Estoy casi seguro que es ella, la del orden 3:

http://dl.antenati.san.benicultural[....]00159.jpg.html?g2_imageViewsIndex=0

Avatar Image
tavillo1980
Comissario
Comissario
Desde: 22/Abr/2019
Mensajes: 269
tavillo1980
Comissario
Comissario
Avatar Image
Mensajes: 269
Desde: 22/Abr/2019
#4•16/Sep/2019, 15:54
Escrito originalmente por @Pab_G

Este portal son solo imagenes?

No es que sea "solo de imágenes". Es que la mayoría de las actas "fotografiadas" / microfilmadas son simplemente una imagen. No están "indexadas".

El indexado es un proceso mediante el cual un ser humano "mira" la imagen, la lee, la analiza, y va tecleando los datos que dicha imagen contiene en una base de datos para que, luego, otra persona pueda poner un nombre, una fecha, un apellido, etc y el "buscador" localice la imagen que contiene esos datos.

Como nadie ha hecho ese trabajo sobre las imágenes, la única manera de encontrar el acta que estás buscando es mirar una a una las imágenes. Como las imágenes están agrupadas por el año del libro de actas al que pertenecen, y por el comune al que corresponden, si sabés de qué comune era tu avo y en qué año nació, es solo estar un rato pasando una por una las imágenes, y el acta termina apareciendo.

Pero cuando no sabés el comune o el año, puede ser un trabajo bastante cansador.

Avatar Image
tavillo1980
Comissario
Comissario
Desde: 22/Abr/2019
Mensajes: 269
tavillo1980
Comissario
Comissario
Avatar Image
Mensajes: 269
Desde: 22/Abr/2019
#5•16/Sep/2019, 16:45•Editado por tavillo1980
Escrito originalmente por @Pab_G
CatalinaBarbiere
BautistaParnetti
María LuciaParnetti

Por lo que dicen las carátulas de los libros, parece que Santa Maria Maggiore era, en ese momento, parte de la provincia de Novara. Pero no importa ahora de qué provincia sea, si el comune es el mismo, el acta la tienen que tener ellos.

Parnetti Maria Lucia: http://dl.antenati.san.benicultural[....]-1875/6511/100962403_00159.jpg.htm l

Número de acta 3 de 1872. Nacida el 28/01/1872 a las 5 de la mañana:

  • Padre: Parnetti Giovani Battista de 30 años (hijo de Parnetti Carlo Giuseppe)
  • Madre: Giorgis Maria Catterina di Pietro de 26 años

En el margen figura la anotación de matrimonio. Dice que se casó el 29/08/1889 con Ambrosis Giuseppe (hijo de Ambrosis Carlo y de Mona Marta Bona) y que el matrimonio está anotado con el número de acta 2 del registro de matrimonios de 1889 ahí mismo, en Santa Maria Maggiore.

Esta es el acta de matrimonio: http://dl.antenati.san.benicultural[....]-1895/6532/100962416_00074.jpg.htm l

Hay otra anotación con fecha 29/05/1891 pero no entiendo qué dice.

Perdón por la ignorancia, pero si ella se casó con Giuseppe Ambrosis, ¿ese no es tu tátara abuelo? ¿Después no se siguió transmitiendo ese apellido?

Porque antes de 1948 la mujer italiana no transmitía ciudadanía. Tu tátara abuela, a pesar de haber encontrado su acta, no te sirve para ciudadanía. Salvo que tu bisabuela hubiera nacido en 1948 o después, lo cual es imposible (creo yo) porque si tu tátara abuela nació en 1872, para 1948 tenía 76 años.

No entiendo bien cómo es tu línea genealógica para la ciudadanía.

Parnetti Maria Lucia - Acta de nacimiento.jpg
Parnetti Maria Lucia - Acta de nacimiento.jpg
Subida el: 16/Sep/2019
Tamaño: 1.9 MB
Resolución: 4304x5413 px
Descargas: 0
CARATULA DEL LIBRO DE 1872.jpg
CARATULA DEL LIBRO DE 1872.jpg
Subida el: 16/Sep/2019
Tamaño: 1.5 MB
Resolución: 4329x5422 px
Descargas: 0
INDICE DEL LIBRO DE 1872.jpg
INDICE DEL LIBRO DE 1872.jpg
Subida el: 16/Sep/2019
Tamaño: 1.6 MB
Resolución: 4468x5400 px
Descargas: 0
ACTA DE MATRIMONIO AMBROSIS GIUSEPPE - PARNETTI MARIA LUCIA.jpg
ACTA DE MATRIMONIO AMBROSIS GIUSEPPE - PARNETTI MARIA LUCIA.jpg
Subida el: 16/Sep/2019
Tamaño: 1.8 MB
Resolución: 4405x5332 px
Descargas: 1
Pab_G
Pab_G
Apprentice
Desde: 26/Ago/2019
Mensajes: 4
Pab_G
Apprentice
Pab_G
Mensajes: 4
Desde: 26/Ago/2019
#6•16/Sep/2019, 17:27


Cita:

Porque antes de 1948 la mujer italiana no transmitía ciudadanía. Tu tátara abuela, a pesar de haber encontrado su acta, no te sirve para ciudadanía. Salvo que tu bisabuela hubiera nacido en 1948 o después, lo cual es imposible (creo yo) porque si tu tátara abuela nació en 1872, para 1948 tenía 76 años.


Entiendo que todavía es posible obtenerla mediante un proceso judicial en Italia. Sabes algo sobre esto?

Ella se volvio a casar en Argentina en 1897 con mi tátara abuelo, cuando fallecio Giuseppe Ambrosis.

Avatar Image
tavillo1980
Comissario
Comissario
Desde: 22/Abr/2019
Mensajes: 269
tavillo1980
Comissario
Comissario
Avatar Image
Mensajes: 269
Desde: 22/Abr/2019
#7•16/Sep/2019, 17:35
Escrito originalmente por @Pab_G

Entiendo que todavía es posible obtenerla mediante un proceso judicial en Italia. Sabes algo sobre esto?

Lo único que pude aportar al respecto, lo puse en este mensaje: https://italoargentinos.com.ar/2130[....]-en-vez-de-tatara-abuelo/#118058536

Pero sí, se puede obtener por vía judicial.

Lo bueno es que ya tenés imagen del acta de nacimiento original y datos 100% certeros para mandar un mail al comune de Santa Maria Maggiore y pedir el acta. Es más, al mail adjuntale la imagen cosa de que no puedan decir "no es acá".

Suerte.

Pab_G
Pab_G
Apprentice
Desde: 26/Ago/2019
Mensajes: 4
Pab_G
Apprentice
Pab_G
Mensajes: 4
Desde: 26/Ago/2019
#8•16/Sep/2019, 17:42

Gracias tavillo1980!!

Ya envie el mail copiando uno de los modelos que hay en otro de los temas.

Cuando sepa algo mas les cuento!

javi-2020
javi-2020
Apprentice
Desde: 23/Feb/2022
Mensajes: 1
javi-2020
Apprentice
javi-2020
Mensajes: 1
Desde: 23/Feb/2022
#9•23/Feb/2022, 11:49

hola a todos, recien me registro y no tengo muy claro como utulizarlo.

no se como conseguir la partida de nacimiento de mi visabuelo, dado que los unicos datos que tengos son que nacio en novara pero no me especifica el lugar exacto.

los datos que solo tengo son giorgio avondo fecha de nacimiento 23 de octubre de 1886. lugar nacimiento novara, italia

AnteriorSiguienteArriba
Responder
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Inicio
Foros
Ciudadanía
Ciudadanías
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
TemaAutorRespuestasÚltima respuesta
Consulta por partida de nacimiento sin conocer la fecha
Por: mbendi, el 22/Ene/2022, 13:29
22/Ene/2022, 13:29
mbendi
0
22/Ene/2022, 13:29
mbendi
Busqueda de partida de nacimiento.Consulta
Por: DaveDaveDaveDave, el 09/Jun/2017, 14:42
09/Jun/2017, 14:42
DaveDaveDaveDave
1
11/Jun/2017, 16:31
lalymundo
Solicitud de partida de nacimiento ON- LINE
Por: ROBERTO-1, el 11/Oct/2018, 13:58
11/Oct/2018, 13:58
ROBERTO-1
4
12/Oct/2018, 15:26
mithrandirf
Gestores para conseguir la partida de nacimiento en Italia
Por: vict1111, el 18/Dic/2017, 18:33
18/Dic/2017, 18:33
vict1111
7
19/Abr/2018, 02:33
87Giovanni
Recomendaciones partida de nacimiento bisabuelo
Por: pedrocedola, el 27/Nov/2017, 17:10
27/Nov/2017, 17:10
pedrocedola
4
30/Nov/2017, 16:28
pedrocedola

Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 22:32 UTC-03:00
Powered by miarroba.com versión 1.9.9