Hola a todos. Ya hace años que tengo mi ciudadanía Italiana y quiero anotar a mi hijo menor. Para eso me pidieron el acta de matrimonio y el certificado de nacimiento de mi hijo y tengo las siguientes dudas. Estoy anotado en el consulado de morón.

- Es necesario que las traducciones sean traducidas por un traductor público?. Hay que legalizarlas luego?.

- Yo tengo en mi DNI la dirección de mi madre con el cual estoy anotado en el consulado, pero mi hijo tiene mi nueva dirección en su DNI. Esto afecta en algo? o con decir que vivimos en el domicilio de mi DNI es suficiente.

Saludos y gracias por su tiempo.

@eddiev1111,  hola cómo estás?

Para la ley italiana tu hijo es como una extensión tuya. Por lo tanto tiene que tener el.mismo domicilio que vos.

Las actas tienen que estar traducidas

Entra a la página https://consmoron.esteri.it/consola[....]s/para%20los%20ciudadanios/anagrafe

Ahí tenés toda la info. Si seguís en Morón aplica está info.

Saludos

Entonces puedo sacarle un dni nuevo con la otra dirección, será suficiente? o hay que esperar un tiempo para poder presentarlo. Y por otro lado, mi esposa que todavía no inicié el trámite de naturalización de ella, tiene también que tener en el DNI la misma dirección o en este caso no aplica porque estoy agregando a mi hijo solamente.

Gracias por responder.

@eddiev1111,   lo ideal es que todos tengan el mismo domicilio porque así como un hijo menor debe vivir con sus padres un matrimonio igual.

Además van a pedirte un servicio a nombre tuyo posiblemente para presentar. Si tenés un servicio a nombre tuyo luz agua gas teléfono fijo o cable. Podrás pasar a todos al mismo domicilio. Sino deberías pasarte vos al nuevo domicilio. Eso se hace modificando el domicilio en el aire. El registro de los italianos en el exterior.

Mí sugerencia es que cambies vos el domicilio al nuevo y te saques el dni. Salvo que cambies de juridccion y ahí sí te toca CABA es muy engorroso ese consulado.

Vos tenés dni en Morón y tu hijo en que juridccion?

Las dos direcciónes estan en Morón. Sería solamente modificar el AIRE y luego presentar un servicio con mi dni cambiado?. Eso tiene algún tiempo de espera desde que se modifica el AIRE?

Por otro lado, el domicilio actual es el de mi madre con lo cual ya esta en la misma carpeta y yo ya estoy anotado con esa dirección, deberían pedirme igual un servicio a mi nombre?.

@eddiev1111,

Mira esta pagina que ahi tenes info del Anagrafe,

A partir del 19/11/2018 todos los usuarios de la circunscripción consular que deberán realizar una inscripción al AIRE y/o una “Comunicacion de variación de residencia” lo podrán hacer exclusivamente on-line a través del portal Fast It (Servicios Consulares Online), previa registración del usuario en el sistema (https://serviziconsolarionline.esteri.it). Por lo tanto, a partir de la misma fecha del 19/11/2018, no serán aceptadas las solicitudes de inscripción AIRE o de cambio de residencia enviadas por mail, ni serán recibidos usuarios a la ventanilla del Consulado.
El turno de “Anagrafe/estado civil” en el Prenota On-Line será dedicado exclusivamente a los tramites de registración de las actas de estado civil (para mayores informaciones consultar la sección Estado Civil).

Entenderia que tenes que hacer el siguiente tramite:

Opcion nuevo domicilio:

• Nuevo DNI emitido con la nueva dirección
• Servicio a tu nombre con el domicilio
• Inscripcion https://serviziconsolarionline.esteri.it . para informar el cambio de domicilio.
• Sacar turno en Prenota online para anagrafe, para presentar la partida de matrimonio y de nacimiento de tu hijo. original y traducido al italiano. (ahi presentando la partida de tu hijo creo que ya le dan la ciudadania cuando lo inscriban en el aire).

Tene en cuenta que estaria bueno que tu mujer se haga el DNI tambien en el mismo domicilio nuevo para demostrar que viven juntos. y ya lo tenes hecho para el tramite de ella.

saludos.

Sebas

Muchísimas gracias por la info. Voy a seguir estos pasos y como mi mujer y mi hijo ya tienen el mismo domicilio, solo faltaría yo. Te agradezco la ayuda. Voy a comenzar el trámite y luego les digo mi experiencia para que quede registrado.

@eddiev1111,  no hay porque. Dale actualizamos luego como va el trámite y tú experiencia. Así le sirve a otro en el futuro.

Abrazo