Hola! Estoy en Italia realizando el trámite de ciudadanía. En el Comune enviaron las PEC a los diferentes consulados y todos respondieron positivamente, pero tengo el siguiente problema.
Mi abuela, la hija del avo italiano, se casó con un argentino en 1939, llamémoslo Alfonso. Este argentino coincidentemente era hijo de italianos que nunca se naturalizaron argentinos hasta donde yo sé.

El del Comune quiere que los consulados le confirmen que Alfonso era efectivamente italiano porque sino él cree que mi abuela perdió la ciudadanía italiana por casarse con él.

Yo ya sé que esto no es correcto, incluso en los sitios web de algunos consulados aclara que si se casaban con argentinos no perdían la ciudadanía italiana (curiosamente esta info no está en el texto italiano del mismo consulado) pero insiste con que quiere la respuesta del consulado. Respuesta que dudo que reciba.

Entonces lo que quisiera saber es en qué ley, o de qué manera legal puedo hacerle entender que esto no es así, y que no perdía la ciudadanía italiana por casarse con un argentino, AL MARGEN de que de casualidad ese argentino probablemente era italiano también.

Desde ya agradezco cualquier ayuda, porque me dijo que no va a hacer más nada hasta que le confirmen esto los del consulado y cada día que pasa es un día perdido.

Yo iría con un abogado al comune. No sé si son gestores o no, pero sé que hay un tipo, el de 1000cosasinteresantes en Youtube que ayuda a argentinos allá. Yo tengo la misma situación que vos, después contanos el nombre del comune.

Hola!

Tendrian que mostrarles lo que dice la ley argentina sobre nacionalidad.

Parececiera que el comune quisiera que tomen la nacionalidad del abuelo (Alfonso) cosa que hubiese sido buena idea desde el principio para evitar problemas con la via materna.

Dudo que el consulado pueda responder si Alfonso era o no italiano porque para eso algun familiar deberia presentar ante el consulado las actas de nacimiento matrimonio y defuncion mas el certificado de no argentino del padre de Alfonso para poder corroborarlo... Salvo que el comune le envie esos datos y el consulado haga la consulta a la camara nacional electoral... me parece que deberia tocarte un empleado muy buena onda que se tome todo ese trabajo de investigacion...

La ley italiana dice:

Art. 10. (9) – [La donna maritata non può assumere una cittadinanza diversa da quella del marito, anche se esista separazione personale fra coniugi.

Peeero:

La donna cittadina che si marita ad uno straniero perde la cittadinanza italiana, sempreché il marito possieda una cittadinanza che per il fatto del matrimonio a lei si comunichi 

Es decir si la mujer se casaba con un polaco perdia la nacionalidad italiana pero si se casaba con un argentino no por: che per il fatto del matrimonio a lei si comunichi (que por el hecho del matrimonio le sea concedida) Obviamente la ley argentina no contempla que la nacionalidad argentina se transmita de manera automatica por matrimonio.

Ley argentina:

https://www.diputados.gov.ar/export[....]entaria/dip/archivos/Ley_346_TA.pdf

Tal vez necesiten hacerla traducir al italiano.

La abuela italiana en cuestion nacio en Argentina o en Italia?

Saludos!

Laly

Hola laly, muchas gracias por la respuesta. Alfonso fue el primer marido de mi abuela, así que no serviría para que yo intente hacer la ciudadania directamente desde él. Ella nació en Argentina. Muchas gracias por el pdf. El problema es que el del Comune no quiere darme bola, quiere que le respondan sí o sí los del Consulado, pero intentaré igualmente. 

La urgencia radica en que se me están por terminar los 3 meses de turista, y si bien yo ya estoy esperando el permesso di soggiorno, a mi marido no se lo quieren hacer por "reunificación familiar" si bien en otras Questuras le tramitaron esto a otras personas en esa situación. No sabemos cómo insistir sobre el tema a menos que sea por medio de abogado.