Buenas!..quiero iniciar la ciudadania y cuento con estos documentos..tengo partida de nacimiento de mi bisabuelo,acta de casamiento ,y acta de defuncion y en una figura como enrolado en 1955, mi abuela nacio en 1927 ,no encontre en ningun lugar que se haya naturalizado argentino,solo el enrolamiento..me corresponde?,que mas necesito para completar los requisitos?..desde ya muchas gracias!!

Hola, fijate si en la partida de defunción dice "italiano" o "naturalizado argentino".

Y entonces tenés que ir a la CNE, que si se naturalizó te encuentran la fecha.

Suerte!

Hola!

No deberias tener mayores inconvenientes por la fecha de enrolamiento y el nacimiento de tu abuela pero seguramente te van a pedir la fecha de naturalizacion. Vas a tener que rastrear esa informacion.

Tal vez si solicitas un nuevo certificado de "no argentino" en la camara nacional electoral aparezca esa fecha. De todas formas ese certificado tambien lo necesitas para presentar en el consulado cuando hagas tu tramite.

Saludos!

Laly

Estimados,

El certificado de la CNE lo vas a tener que hacer si o si , se haya naturalizado o no , te paso un poco de info.

Esto es importantísimo y lo comento dado que existen muchos casos donde los certificados están incompletos y no los aceptan. Por eso, en base a las diferentes experiencias en las diferentes comunas cada vez que vamos con alguno de ustedes, es que les quiero aclarar esto así vienen con todo ok.

Antes de empezar quiero aclarar que queremos decir cuando decimos AVO. El Avo hace referencia a nuestro ancestro que emigró, es decir, a la última persona que nació en Italia de nuestra cadena, y a raíz de quién nosotros podemos obtener el reconocimiento de nuestra ciudadanía italiana.

¿Dónde se solicita el Certificado?

Aclarado esto pasamos a hablar del Certificado de No Naturalización, el cual se solicita en la Cámara Electoral Nacional. IMPORTANTE: Para solicitar dicho certificado es indispensable tener el acta de nacimiento y de defunción de nuestro avo, SI o SI.

¿Qué nombres deben figurar en el certificado de no naturalización del Avo Italiano?

Ahora respondiendo a la pregunta del título de este artículo, deben figurar todas las  maneras en que se nombra a esta persona en las diferentes actas.

Los que están en el tema lo sabrán y para los que están comenzando les comento, es muy común que en el acta de nacimiento del avo diga su nombre en italiano, por ejemplo Giovanni, y en el acta de matrimonio o defunción lo diga en español, Juan. En este caso en el certificado de no naturalización deben figurar los dos nombres; debe decir GIOVANNI O JUAN, así tal cual como lo leen.

También si en un acta figura con un nombre solo y en otra acta con dos nombres, se debe hacer el mismo procedimiento, en el certificado deberá decir por ejemplo, MARCELO O MARCELO JUAN. Y ocurre lo mismo si en un acta figuran dos apellidos y otra acta figura solo uno, deben nombrarse las dos maneras en que se presentan los apellidos en cada acta.

Conozco casos donde existían hasta cinco variantes, dado que la persona tenia tres nombres y dos apellidos, y en muchas actas aparecía de cinco maneras diferentes nombrado, por lo tanto en el certificado debieron colocar todas las maneras en que figuraba nombrada la persona.

¿Qué pasa si nuestro avo renunció a la ciudadanía italiana?

Si nuestro AVO renunció a la ciudadanía italiana, es decir que obtuvo la ciudadanía de nuestro país, aún podemos obtener nosotros el reconocimiento?, en qué casos si y en qué casos no?, que debemos tener en cuenta respecto a las fechas y nombres en estos casos?, también aparece el concepto de la sentencia de naturalización.

Aca el video:

https://www.youtube.com/watch?v=RKqUCsrFr7k

Fuente: 1000cosasinteresantes.com

Hola!

En la CNE colocan los nombres tal y como figuran en el acta de nacimiento. En algunos casos validan la castellanizacion por ejemplo del acta de defuncion y ponen los dos nombres, pero no siempre...

En el caso de discrepancias o de que en otras actas aparezcan otros nombres es la autoridad italiana que mediante nota a la CNE debe pedir las variaciones que considere necesarias.

Los usuarios no puede elegir ni solicitar variaciones diferetes a las del acta de nacimiento (y en algunos casos defuncion)

Desconozco el origen de la fuente que citas copiando y pegando.

Saludos!

Laly