Hola, les cuento mi caso a ver que me pueden aconsejar.

El acta de nacimiento de mi bisabuelo la encontre en el sitio antenati, la misma estaba en la comuna de San Giorgio di Nogaro, provincia de Udine. Mande un mail a la comuna y ya hace un tiempo tengo el acta. Junto con el acta de defuncion, la cual no dice el lugar de nacimiento, solicité  el certificado de la CNE y en el mismo me dice que 'no se encuentra registrado hasta el día de la fecha x persona nacida x dia en Udine, San Giorgio di Nogaro.

El tema es que en estos días solicité el acta de matrimonio de mi bisabuelo, que es el unico papel que me faltaba y dice que nacio en Torre Zuino. Un poco desorientado empecé a buscar información y encontré que Torre Zuino era una aldea o fracción que en ese entonces pertenecía a la comuna de San Giorgio di Nogaro y que a partir del año 1940 se separó, tomo autonomía, y actualmente se llama Torviscosa. Es decir, mi avo nació en esa aldea en el año 1884 y fue inscripto en San Giorgio.

La cuestión es que ahora no se que hacer, porque en el estracto del acta que me mandaron dice que nació en la comuna de San Giorgio di Nogaro, no dice que nacio en Torre Zuino, aun cuando despues de ver eso me fije en el acta que esta en antenati y dice algo al respecto como que los padres estaban domiciliados ahi y que el nacimiento tambein sucedio ahi, no se si esto me traerá problemas en el consulado, que me pidan solicitar nuevamente el certificado de la CNE cambiando el lugar de nacimiento.

No se que me recomiendan hacer ustedes, pedir nuevamente el acta a la comuna con esa informacion que falta y volver a solicitar el certificado de la cne, o presentarme con esas diferencias y ver si me lo aceptan asi o me piden un nuevo certificado ellos. Otra duda que me surge es la posibilidad de pagar el arancel consular y que luego del nuevo certificado mi avo aparezca enrolado y me impida seguir el trámite, me devuelven el dinero?

Espero que alguien pueda darme una ayuda, desde ya muchas Gracias!!

Hola!

Si ya tenes sus actas de nacimiento matrimonio y defuncion mas el certificado de la CNE presentate con eso que si el consulado necesita otro certificado de la CNE o una amplacion del mismo te van a hacer una nota para la Camara para que vos la presentes con las variaciones que ellos consideren necesarias.

No te enredes sin necesidad. Muchas Comunas se fusionaron o cambiaron de cabecera on el paso de los años.

No te van a hacer pagar el arancel consular hasta estar seguros de que te corresponde el derecho a la nacionalidad italiana.

En caso de que aparezca enrolado dependiendo de la fecha de naturalizacion aun podrias tomar la nacionalidad italiana.

Saludos!

Laly