Tengo la partida de nacimiento de mi abuelo italiano pero esta con el apellido mal escrito.

Sé que el error es de parte de la comuna y no del registro civil de acá.

Lo que pensaba hacer es enviar el fax con la carta que sugieren ustedes acá pero aclarando al final de la misma que deben hacer una nueva partida con el apellido bien escrito. No se si está bien lo que pienso hacer.

Por otro lado, la partida de la que dispongo fue hecha en el año 1973 asique supongo que de todas formas ya habrá perdido validéz y no me va a servir para hacer el trámite. Quizas ni necesite modificar la carta modelo.

Quisiera aclarar estas dudas. Desde ya, muchas gracias!

Hola Leandro!

Antes pensabamos que las actas italianas vencian pero desde hace algun tiempo otros usuarios nos informan qe los consulados las consideran vigentes siempre. De todas maneras al tener todos los datos podes solicitar una actualizada por las dudas.

Por otro lado, por que decis que el acta italiana es la que tiene el error?

Tene en cuenta que el apellido valido es el que se registro en italia al momento del nacimiento del ancestro italiano...

Para Italia y los Consulado lo correcto es lo que figura en el libro de registro de nacimientos italiano tanto sea de registro civil como de parroquia...

De todas maneras si el error no es muy grosero los consulados en general los dejan pasar.

Saludos!

Laly