• Portal
  • Foros
    • Ciudadanía
      • Ciudadanías
      • Buscando turnos
      • Partidas
      • Traductores
    • Pasaportes
      • Pasaportes
    • Comunidad Italiana
      • Bienvenidas, saludos y felicitaciones
      • Eventos y cultura
      • CALCIO
      • Aprender Italiano
      • Trabajos, Becas e intercambios
      • Viajes y experiencias
      • Tema Libre :P
    • Sobre el foro
      • Discusión sobre el sitio
  • Páginas
  • Calendario
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
Italoargentinos
Conectar usuario
Menú
Portal
Foros
Páginas
Calendario
Nuevos mensajes
Buscar
Usuarios
Inicio
Foros
Ciudadanía
Ciudadanías
Modelo de solicitud/consulta de reconocimiento a la comuna
Responder
amoglia
amoglia
Professionale
Desde: 27/Jul/2017
Mensajes: 57
amoglia
Professionale
amoglia
Mensajes: 57
Desde: 27/Jul/2017
#1•24/Ago/2017, 23:06•Editado por amoglia

Hola Chicos, alguien tiene un formato o modelo de cómo consultar a la comuna de qué si la persona ya se encuentra inscripto por la cittadinanza? Obviamente, en Italiano.

Les estoy ayudando a una parienta qué ya presento hace 2 años en Bahia Blanca, y se ha comunicado miles de veces por correo al consulado de Bahia y nadie le responde. A ella ya se la habia informado el día qué presentó la carpeta, la ciudadania le iban a durar 8 meses y el aviso nunca llegó

La verdad no sé como preguntar, me pueden compartir su experiencia o como deberia decirlo?

Grazie!

Saluti

lalymundo
lalymundo
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
Desde: 10/Jun/2015
Mensajes: 703
lalymundo
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
lalymundo
Mensajes: 703
Desde: 10/Jun/2015
#2•25/Ago/2017, 17:49•Editado por lalymundo

Hola amoglia!

Fijate que este modelo lo podes adaptar. Es medio "Tarzanesco" pero sirve.

Pongan si es solo acta de nacimiento o si es acta de nacimiento y matrimonio.

"Gentili Signori Ufficio Stato Civile del Comune di -------------

A Voi mi rivolgo col fine di domandare se giâ sono arrivati gli atti di:
Xxx Xxx............(nascita e matrimonio)
Xxx Xxx............(nascita)

da parte del Consolato Generale d'Italia a
(poner Buenos Aires, Rosario, etc, el que sea)................................
per la trascrizione nei registri dello
Stato Civile del Comune, con la conseguente iscrizione AIRE.
Se fosse così, potreste inviarmi copia delle trascrizioni?

Il mio recapito postale:
(Nombre y apellido)
(Calle y número)
(código postal y ciudad)
(Provincia)
Argentina

Ringrazierò tantissimo la Vostra risposta.
Cordiali saluti.             “


Mucha suerte!

Saludos!

Laly

Escrito originalmente por @amoglia

Hola Chicos, alguien tiene un formato o modelo de cómo consultar a la comuna de qué si la persona ya se encuentra inscripto por la cittadinanza? Obviamente, en Italiano.

Les estoy ayudando a una parienta qué ya presento hace 2 años en Bahia Blanca, y se ha comunicado miles de veces por correo al consulado de Bahia y nadie le responde. A ella ya se la habia informado el día qué presentó la carpeta, la ciudadania le iban a durar 8 meses y el aviso nunca llegó

La verdad no sé como preguntar, me pueden compartir su experiencia o como deberia decirlo?

Grazie!

Saluti

Laly
amoglia
amoglia
Professionale
Desde: 27/Jul/2017
Mensajes: 57
amoglia
Professionale
amoglia
Mensajes: 57
Desde: 27/Jul/2017
#3•25/Ago/2017, 18:38

@lalymundo, Muchas gracias Laly!

Saluti!

caromariani
caromariani
Apprentice
Desde: 27/Abr/2017
Mensajes: 7
caromariani
Apprentice
caromariani
Mensajes: 7
Desde: 27/Abr/2017
#4•08/Sep/2017, 20:26

buenas noches!

En la web de algún consulado encontré este archivo: https://www.dropbox.com/s/soqdtgwnj[....]ANZA_RICH_ESTR_MATRIMONIO1.pdf?dl=0

Pongo el link de dropbox porque no encontre de donde lo bajé. Espero que sirva.

lalymundo
lalymundo
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
Desde: 10/Jun/2015
Mensajes: 703
lalymundo
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
lalymundo
Mensajes: 703
Desde: 10/Jun/2015
#5•09/Sep/2017, 01:43

Hola Caromariani!

Ese modelo es para pedir acta de matrimonio.

Saludos!

Laly

Escrito originalmente por @caromariani

buenas noches!

En la web de algún consulado encontré este archivo: https://www.dropbox.com/s/soqdtgwnj[....]ANZA_RICH_ESTR_MATRIMONIO1.pdf?dl=0

Pongo el link de dropbox porque no encontre de donde lo bajé. Espero que sirva.

Laly
AnteriorSiguienteArriba
Responder
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Inicio
Foros
Ciudadanía
Ciudadanías
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
No se han encontrado temas similares

Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 15:31 UTC-03:00
Powered by miarroba.com versión 1.9.9