"Gentili Signori Ufficio Stato Civile del Comune di    …. (Nombre de la Comuna correspondiente)
Mi rivolgo a voi per domandargli se sono arrivati dal Consolato Generale d'Italia a ..................., Argentina, (colocar la sede consular donde se inicio el tramite de reconocimiento) per fare la trascrizione nei registri dello Stato Civile del comune di      (Nombre de la Comuna correspondiente), con la conseguente iscrizione A.I.R.E. 

Nascita e Matrimonio di: (si se solicita nacimiento y matrimonio)
Xxx xxx , nato/a a    ..(colocar lugar y fecha de nacimiento), 
Figlio/a di........... (colocar nombre de los padres)
sposato/a       (fecha de matrimonio y nombre del conyuge)

Nascita: (si se solicita solo nacimiento)
Xxx xxx, nato/a a (colocar lugar y fecha de nacimiento),
Figlio/a di........... (colocar nombre de los padres)
(Este párrafo se repite por cada acta de nacimiento que se solicite)

Dunque, ho bisogno di una copia integrale delle trascrizioni di quest' atti, con il bollo corrispondente.
Allego la documentazione richiesta da voi e il "coupon-réponse-international" per spedizione da Italia.(Este párrafo se agrega si el pedido se hace por correo postal y se envían cupones de respuesta internacional)

Vi ringrazio vivamente

Il mio recapito postale:
Apellido y nombre
DNI
Direccion
Cod. Post.
Email "