Buenas. Saben si la partida de nacimiento la tengo que llevar originalk y traducida?

Yo solo la tengo traducida de 2011.

Saben donde puedo tramitar ambas cosas en 20 días??? estoy preocupadisimo

Hola fedeitalia!

Si te referis a tu partida de naciminto, sí, tenes que llevar la original timbrada y su traduccion al italiano.

Tanto la partida como la traduccion fechadas en 2011 mantienen su vigencia.

Las partidas las solicitas en el registro civil, y la traduccion fijate que aca en el foro recomiendan a una traductora de La Dante o podes probar con los patronatos de italianos (por ejemplo el SIAS) que trabajan muy bien y economico.

Si te referias a otra cosa, aclaralo un poco mas por que tu consulta no es puntual.

Mucha suerte!

Saludos!

Laly