• Portal
  • Foros
    • Ciudadanía
      • Ciudadanías
      • Buscando turnos
      • Partidas
      • Traductores
    • Pasaportes
      • Pasaportes
    • Comunidad Italiana
      • Bienvenidas, saludos y felicitaciones
      • Eventos y cultura
      • CALCIO
      • Aprender Italiano
      • Trabajos, Becas e intercambios
      • Viajes y experiencias
      • Tema Libre :P
    • Sobre el foro
      • Discusión sobre el sitio
  • Páginas
  • Calendario
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
Italoargentinos
Conectar usuario
Menú
Portal
Foros
Páginas
Calendario
Nuevos mensajes
Buscar
Usuarios
Inicio
Foros
Ciudadanía
Ciudadanías
Ya presenté (casi) todos los papeles...consultas
Responder
eltoma
eltoma
Lavoratore
Desde: 25/Nov/2015
Mensajes: 20
eltoma
Lavoratore
eltoma
Mensajes: 20
Desde: 25/Nov/2015
#1•15/Ene/2016, 09:05•Editado por eltoma

Buenas a todos! Desde hace rato vengo siguiendo el tema en 3DG y ahora desde el foro.

También desde hace rato vengo tratando de conseguir todas las partidas que necesito.

En mi caso, mi bisabuelo (fallecido) es el italiano.

Les comento...
Ayer conseguí turno para abrir la carpeta de ciudadanía en Lomas de Zamora el 19 de Febrero.
Estas son las partidas que tengo:
Bisabuelo Italiano:
Nacimiento (Copia enviada por mail, consulté en el consulado y me la toman sin problema)
Matrimonio en ARG (copia digital del matrimonio en IGLESIA)
Tanto de matrimonio como de defunción, el registro civil de Argentina me envió un comunicado que no hay ninguna información disponible de mi bisabuelo. (luego de pedir las partidas a La Plata y acercarme al Registro Nacional de las Personas sobre calle Perón en CABA)
Abuelo Argentino:
Nacimiento + Matrimonio + Defunción
Papa Argentino:
Nacimiento + Matrimonio
Mia:
Nacimiento
Todo esto lo tengo que hacer traducir al Italiano. Es la traducción por traductor público o también hay que legalizarla?
Para pedir el certificado de no naturalizado argentino, leí por ahi que el consulado me tiene que expedir una nota para que me lo den en la camara electoral (al no tener partida de nacimiento ni defunción), es así esto?
Me falta alguna información que no esté teniendo en cuenta?
Muchas Gracias!
ValeValeeria
ValeValeeria
Comissario
Comissario
Desde: 07/Jul/2015
Mensajes: 343
ValeValeeria
Comissario
Comissario
ValeValeeria
Mensajes: 343
Desde: 07/Jul/2015
#2•15/Ene/2016, 11:16

@eltoma,

No tiene que ser traducción pública y no hay que legalizar nada.

No sé qué pasa cuando no tenés información sobre la defunción del italiano. En la página de la CNE dice esto: Si se desconoce si el ciudadano del cual se solicita el certificado vive o está fallecido, deberá tramitarse previamente (ante los tribunales competentes) la declaración de “ausencia con presunción de fallecimiento” y recién entonces solicitar el CERTIFICADO DE NO CIUDADANO ARGENTINO acompañando fotocopia autenticada de la sentencia declarativa de presunción de fallecimiento, además de la restante documentación.

¿Averiguaste en el cementerio? Mi tatara tatara abuelo todavía está enterrado y lo encontraron en los archivos del cementerio de Lomas, con lo que pude confirmar la fecha de defunción y pedir la partida con la fecha exacta en el registro civil de Lomas.

¿Qué trámite o averiguación hiciste en la calle Perón? Yo estoy buscando una defunción y a este no lo encontré en el cementerio.

Saludos,

Valeria

87Giovanni
87Giovanni
Comissario
Comissario
Desde: 26/Jun/2015
Mensajes: 232
87Giovanni
Comissario
Comissario
87Giovanni
Mensajes: 232
Desde: 26/Jun/2015
#3•15/Ene/2016, 11:18

Si, te falta la partida de defunción de tu bisabuelo. En el consulado debieras preguntar como proceder, pero no creo que sea muy simple. Calculo que te dirán que hagas un oficio judicial en el que se presuma la muerte de tu bisabuelo y en un año o dos cuando este listo eso tengas que presentarlo.

Saludos!

Escrito originalmente por @eltoma

Buenas a todos! Desde hace rato vengo siguiendo el tema en 3DG y ahora desde el foro.

También desde hace rato vengo tratando de conseguir todas las partidas que necesito.

En mi caso, mi bisabuelo (fallecido) es el italiano.

Les comento...
Ayer conseguí turno para abrir la carpeta de ciudadanía en Lomas de Zamora el 19 de Febrero.
Estas son las partidas que tengo:
Bisabuelo Italiano:
Nacimiento (Copia enviada por mail, consulté en el consulado y me la toman sin problema)
Matrimonio en ARG (copia digital del matrimonio en IGLESIA)
Tanto de matrimonio como de defunción, el registro civil de Argentina me envió un comunicado que no hay ninguna información disponible de mi bisabuelo. (luego de pedir las partidas a La Plata y acercarme al Registro Nacional de las Personas sobre calle Perón en CABA)
Abuelo Argentino:
Nacimiento + Matrimonio + Defunción
Papa Argentino:
Nacimiento + Matrimonio
Mia:
Nacimiento
Todo esto lo tengo que hacer traducir al Italiano. Es la traducción por traductor público o también hay que legalizarla?
Para pedir el certificado de no naturalizado argentino, leí por ahi que el consulado me tiene que expedir una nota para que me lo den en la camara electoral (al no tener partida de nacimiento ni defunción), es así esto?
Me falta alguna información que no esté teniendo en cuenta?
Muchas Gracias!
87Giovanni
87Giovanni
Comissario
Comissario
Desde: 26/Jun/2015
Mensajes: 232
87Giovanni
Comissario
Comissario
87Giovanni
Mensajes: 232
Desde: 26/Jun/2015
#4•15/Ene/2016, 11:24

En la CNE, si no tenés la partida de nacimiento del italiano y la de defnción, te rebotan. Si no podes probar tu ascendencia también te rebotan (en caso que el apellido tuyo sea distinto que el del italiano).

Escrito originalmente por @ValeValeeria

@eltoma,

No tiene que ser traducción pública y no hay que legalizar nada.

No sé qué pasa cuando no tenés información sobre la defunción del italiano. En la página de la CNE dice esto: Si se desconoce si el ciudadano del cual se solicita el certificado vive o está fallecido, deberá tramitarse previamente (ante los tribunales competentes) la declaración de “ausencia con presunción de fallecimiento” y recién entonces solicitar el CERTIFICADO DE NO CIUDADANO ARGENTINO acompañando fotocopia autenticada de la sentencia declarativa de presunción de fallecimiento, además de la restante documentación.

¿Averiguaste en el cementerio? Mi tatara tatara abuelo todavía está enterrado y lo encontraron en los archivos del cementerio de Lomas, con lo que pude confirmar la fecha de defunción y pedir la partida con la fecha exacta en el registro civil de Lomas.

¿Qué trámite o averiguación hiciste en la calle Perón? Yo estoy buscando una defunción y a este no lo encontré en el cementerio.

Saludos,

Valeria

Avatar Image
NiccoloP
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
Desde: 09/May/2015
Mensajes: 340
NiccoloP
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
Avatar Image
Mensajes: 340
Desde: 09/May/2015
#5•15/Ene/2016, 12:55

Disculpenme la grosería, pero son bastante putos en la CNE.

Lo que yo haría es ir con todos los papeles que tenés y pedir que te den el certificado, llorar, amenzarlos con demandas civiles, llevar abogados, terminators, etc.

Si no funciona, presentate igual en el consulado sin el certificado, ellos te van a hacer una carta firmada y sellada por ellos, donde dice que hay un real interés en conocer si tu bisabuelo estaba en los padrones, y se la van a mandar ellos a la CNE y se comunicarán entre ellos (y vos no tenés que hacer nada) o te la van a dar a vos para que la lleves a la CNE, con eso te lo tienen que dar, sacás el certificado y después te llaman para que vuelvas a presentarlo.

Saludos.

Escrito originalmente por @87Giovanni

En la CNE, si no tenés la partida de nacimiento del italiano y la de defnción, te rebotan. Si no podes probar tu ascendencia también te rebotan (en caso que el apellido tuyo sea distinto que el del italiano).

Escrito originalmente por @ValeValeeria

@eltoma,

No tiene que ser traducción pública y no hay que legalizar nada.

No sé qué pasa cuando no tenés información sobre la defunción del italiano. En la página de la CNE dice esto: Si se desconoce si el ciudadano del cual se solicita el certificado vive o está fallecido, deberá tramitarse previamente (ante los tribunales competentes) la declaración de “ausencia con presunción de fallecimiento” y recién entonces solicitar el CERTIFICADO DE NO CIUDADANO ARGENTINO acompañando fotocopia autenticada de la sentencia declarativa de presunción de fallecimiento, además de la restante documentación.

¿Averiguaste en el cementerio? Mi tatara tatara abuelo todavía está enterrado y lo encontraron en los archivos del cementerio de Lomas, con lo que pude confirmar la fecha de defunción y pedir la partida con la fecha exacta en el registro civil de Lomas.

¿Qué trámite o averiguación hiciste en la calle Perón? Yo estoy buscando una defunción y a este no lo encontré en el cementerio.

Saludos,

Valeria

eltoma
eltoma
Lavoratore
Desde: 25/Nov/2015
Mensajes: 20
eltoma
Lavoratore
eltoma
Mensajes: 20
Desde: 25/Nov/2015
#6•18/Ene/2016, 09:52

gracias a todos!

La verdad es bastante engorroso haber solicitado las partidas y que no hayan encontrado nada de mi bisabuelo italiano. Y  me mandaron al Renaper y tampoco han encontrado nada...rarísimo no?

Si conseguí un scan del libro de matrimonios de la iglesia donde se realizó, el acta correspondiente al casamiento de mi bisabuelo con mi bisabuela. Espero que eso sirva.

Por suerte, tengo el mismo apellido que mi bisabuelo.

Esta semana igualmente voy a La Plata para ver si pueden conseguir algo, de alguna forma.

Lo de la CNE, voy a ver si paso, o voy al consulado y que me den ellos la carta firmada solicitando el certificado..me parece la mejor

eltoma
eltoma
Lavoratore
Desde: 25/Nov/2015
Mensajes: 20
eltoma
Lavoratore
eltoma
Mensajes: 20
Desde: 25/Nov/2015
#7•02/Feb/2016, 12:42

Bueno...actualizo...

Fui a la CNE, no me dieron pelota ja...necesitan la partida de nacimiento y defunción si o si. Me atendieron bien igualmente, me mostraron la carta consular que me van a tener que dar en el Consulado para solicitar el certificado de no naturalizado.

Fui también a la plata, y solicité la partida de matrimonio (con los datos de año y mes de la partida de matrimonio conseguida en familysearch que es la de la iglesia)

Además, solicité via partidasya a ver si me encuentran la partida de defunción...me cobran $450, pero bueno, si la encuentran...vale la pena el gasto.

La próxima semana envío todas las partidas a traducción.

Avatar Image
NiccoloP
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
Desde: 09/May/2015
Mensajes: 340
NiccoloP
Capo di tutti capi
Capo di tutti capi
Avatar Image
Mensajes: 340
Desde: 09/May/2015
#8•03/Feb/2016, 01:27

Hola @eltoma, después contanos cómo fue el servicio de partidasya!

Saludos!

ValeValeeria
ValeValeeria
Comissario
Comissario
Desde: 07/Jul/2015
Mensajes: 343
ValeValeeria
Comissario
Comissario
ValeValeeria
Mensajes: 343
Desde: 07/Jul/2015
#9•03/Feb/2016, 09:29

@eltoma,

¿Te encontraron la partida de matrimonio? Si no la encuentran, andá al registro civil donde se registró el hecho. Y si todo falla, pedí el acta en la iglesia. La copia digital no sirve de nada.

¿Qué trámite hiciste en el Registro Nacional de las Personas de la calle Perón?

Matrimonio en ARG (copia digital del matrimonio en IGLESIA)
eltoma
eltoma
Lavoratore
Desde: 25/Nov/2015
Mensajes: 20
eltoma
Lavoratore
eltoma
Mensajes: 20
Desde: 25/Nov/2015
#10•03/Feb/2016, 12:01

Por supuesto! En 12 días aprox. voy a tener novedades.

Escrito originalmente por @NiccoloP

Hola @eltoma, después contanos cómo fue el servicio de partidasya!

Saludos!

Tengo fecha para retirar mañana la partida de matrimonio, espero que la hayan encontrado.

Es imposible que pueda ir al Registro Civil donde se registró, ya que es en Salto, provincia de Buenos Aires. Si no la encontraron, mañana voy a probar de llamar o escribirles un mail para ver si me pueden ayudar.

El trámite que hice sobre calle Perón es solicitar ahi en el ReNaPer partidas, cuando solicité por correo las partidas a La Plata, me enviaron un papel con hoja membretada, diciéndome que me acerque a Peron a solicitar información de la persona que ellos no habían encontrado la partida.

Escrito originalmente por @ValeValeeria

@eltoma,

¿Te encontraron la partida de matrimonio? Si no la encuentran, andá al registro civil donde se registró el hecho. Y si todo falla, pedí el acta en la iglesia. La copia digital no sirve de nada.

¿Qué trámite hiciste en el Registro Nacional de las Personas de la calle Perón?

Matrimonio en ARG (copia digital del matrimonio en IGLESIA)
eltoma
eltoma
Lavoratore
Desde: 25/Nov/2015
Mensajes: 20
eltoma
Lavoratore
eltoma
Mensajes: 20
Desde: 25/Nov/2015
#11•04/Feb/2016, 14:53•Editado por eltoma

Bueno...en La Plata me consiguieron la partida de matrimonio de mi bisabuelo!! No lo puedo creer...2 pedidos anteriores había hecho sin exito, y esta vez me atendió una chica muy copada y me dijo que no había resultados, pero que si la esperaba se fijaba en el fichero a ver si encontraba...20 minutos después, me llama con la partida!!

Me falta 1 sola...la de defunción de mi bisabuelo que no tengo datos...esperemos que partidasya me la encuentre

El 19 tengo turno, esta partida de defunción me va a llegar (en caso que la encuentren) después de esa fecha...no pierdo el turno y me presento con todas las otras partidas no?

eltoma
eltoma
Lavoratore
Desde: 25/Nov/2015
Mensajes: 20
eltoma
Lavoratore
eltoma
Mensajes: 20
Desde: 25/Nov/2015
#12•26/Feb/2016, 12:26

Bueno...finalmente el viernes de la semana pasada presenté todo lo que tenía!! :D

Como no tenía el certificado de la CNE, no podía tenerlo, me hicieron la carta consular que voy a llevar el Lunes próximo. Me dijeron que la envían directamente al consulado, es así? Y la pedí en carácter URGENTE, saben cuanto demora?

Por último, hoy tengo que ir a buscar la partida de defunción de mi bisabuelo al correo argentino, supuestamente la gente de Partidasya me la consiguió...asique ya tendría TODO para el reconocimiento de la ciudadanía.

Saben aproximadamente en Lomas de Zamora cuanto se demora el reconocimiento una vez que entregues todos los papeles? Estoy un poquito ansioso :P

ValeValeeria
ValeValeeria
Comissario
Comissario
Desde: 07/Jul/2015
Mensajes: 343
ValeValeeria
Comissario
Comissario
ValeValeeria
Mensajes: 343
Desde: 07/Jul/2015
#13•26/Feb/2016, 16:19

@eltoma,

Cuando fui a preguntar, quien me atendió me dijo que si está todo en orden te reconocerían en el momento y en tres meses podés pedir el pasaporte. Pero prefieron tomar con pinzas lo que me digan en el consulado. A un conocido le dijeron que era italiano cuando finalmente presentó un documento que le pidieron (un certificado de ciudadanía del comune porque en un acta decía que el tano era español en vez de italiano). Pero todavía no pasaron los 3 meses para que transcriban su partida de nacimiento y pueda pedir el pasaporte.

eltoma
eltoma
Lavoratore
Desde: 25/Nov/2015
Mensajes: 20
eltoma
Lavoratore
eltoma
Mensajes: 20
Desde: 25/Nov/2015
#14•29/Feb/2016, 13:33

ok, perfecto...gracias por la info, todo suma.

Pero, calculo que es un hecho que se tarda menos que en el consulado de CABA.

Bueno, genial partidasya, la verdad lo recomiendo...me consiguió la partida de fallecimiento de mi bisabuelo. Yo la había pedido sin éxito 2 veces al registro provincial de las personas, y estos "gestores" me la consiguieron. Me salió $450 la partida timbrada.

En el consulado me dieron turno para completar la documentación el día 01/04...podré ir antes sin turno y me atenderán o espero a ese día?

Escrito originalmente por @ValeValeeria

@eltoma,

Cuando fui a preguntar, quien me atendió me dijo que si está todo en orden te reconocerían en el momento y en tres meses podés pedir el pasaporte. Pero prefieron tomar con pinzas lo que me digan en el consulado. A un conocido le dijeron que era italiano cuando finalmente presentó un documento que le pidieron (un certificado de ciudadanía del comune porque en un acta decía que el tano era español en vez de italiano). Pero todavía no pasaron los 3 meses para que transcriban su partida de nacimiento y pueda pedir el pasaporte.

eltoma
eltoma
Lavoratore
Desde: 25/Nov/2015
Mensajes: 20
eltoma
Lavoratore
eltoma
Mensajes: 20
Desde: 25/Nov/2015
#15•01/Abr/2016, 11:06
Escrito originalmente por @ValeValeeria

@eltoma,

Cuando fui a preguntar, quien me atendió me dijo que si está todo en orden te reconocerían en el momento y en tres meses podés pedir el pasaporte. Pero prefieron tomar con pinzas lo que me digan en el consulado. A un conocido le dijeron que era italiano cuando finalmente presentó un documento que le pidieron (un certificado de ciudadanía del comune porque en un acta decía que el tano era español en vez de italiano). Pero todavía no pasaron los 3 meses para que transcriban su partida de nacimiento y pueda pedir el pasaporte.

Buenas...hoy tuve la segunda cita para entregar los documentos que me faltaban en el Consulado de Lomas de Zamora.

Me hicieron el reconocimiento EN EL MOMENTO. Es más, el hombre que me atendió hizo todos los papeles y solicitudes en el momento. Me registró en el sistema y armó las solicitudes a la comuna italiana. Me dijo que ya soy ciudadano y que en 3 meses pouedo pedir el pasaporte.

AnteriorSiguienteArriba
Responder
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Inicio
Foros
Ciudadanía
Ciudadanías
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
TemaAutorRespuestasÚltima respuesta
Presenté los papeles en Bahía! Experiencias
Por: robert_zepp, el 16/Ene/2018, 18:46
16/Ene/2018, 18:46
robert_zepp
7
24/Mar/2020, 19:09
adata123

Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 09:30 UTC-03:00
Powered by miarroba.com versión 1.9.9