Quisiera hacerles una consulta. Yo recibí ya hace un email confirmando que soy ciudadano italiano luego de haberlos contactado ya que ellos no lo hacían jeje Pero por lo que entiendo ya que no sé italiano, no dice como puedo demostrar mi "identidad".

No sé si se comprendera mi inquietud pero a lo que me refiero es que, en Argentina tenemos un DNI y un Pasaporte. Acá hay sólo un Pasaporte pero no tengo planeado salir del país ya que lamentablemente no tengo dinero para hacerlo por lo cual no tengo necesidad de sacar el pasaporte (además que las chicas de ahí me recomendaron no sacarlo si no tengo pensado utilizarlo ya que si se vence y no se utilizó nunca, la próxima vez que lo quisiera sacar entonces ponen una sanción ecónomica).

Entonces, ante cualquier eventualidad o necesidad, como puedo demostrar que soy italiano si no tengo un "DNI"? Acaso no entregan un ID o algún documento que corrobore mi identidad?

Dejo el email recibido por cualquier cosa, gracias por la ayuda, saludos!!!

--------------------------------------------------------------------------- -

Gentile Sig,

 abbiamo il piacere di comunicarle che le è stato riconosciuto il possesso della cittadinanza italiana jure sanguinis.

La   documentazione  qui consegnata, riscontrata conforme a quanto previsto  dalla  vigente normativa  in  materia, e' stata  inoltrata  al  Comune   Italiano competente, per la trascrizione nei registri di Stato Civile.  Con tale atto si è conclusa la procedura a carico di questo Consolato Generale.

       La informiamo che  d'ora  in  poi  sarà  suo  dovere  comunicare tempestivamente  alle  autorità   italiane  qualsiasi  cambiamento anagrafico o di  stato  civile (matrimoni, nascita figli, divorzi, cambi residenza, ecc.), presentando a questo Consolato Generale la documentazione relativa in originale e debitamente tradotta.

Per  qualsiasi  delle  operazioni  su  indicate, così come per l'eventuale richiesta di  rilascio  passaporto, La  invitiamo a prenotare un appuntamento tramite il sistema Prenota on line del Consolato Generale.

   Per istruzioni vedi pag. web: www.consbuenosaires.esteri.it.

Per maggiori informazioni la invitiamo a consultare la pagina: http://www.consbuenosaires.esteri.i[....]sAires/Menu/I_Servizi/Cittadinanza/

Consolato Generale d'Italia Buenos Aires

Ufficio Cittadinanza-lj

hola,

primero quiero felicitar te , no tengo respueta la pregunta tuya, pero queria saber en ue mes empezaste el tramite de la cuidadenia italiana

yo hice en enero 2015 y quiero saber en que mes estan

gracias

Gracias!

Mirá acá, como ves acaban de terminar los de Agosto de 2014, llevan 1 año y unos meses de retraso. A mi me tardó 1 año y 2 o 3 meses más o menos.

http://www.consbuenosaires.esteri.i[....]sAires/Archivio_News/2014_04_30.ht m

@contarino,

Existe la carta de identidad pero los consulados argentinos no la expiden. Solo la podrías pedir en Italia y en consulados europeos pero si sos residente. De la comuna te pueden mandar tu partida de nacimiento italiana.

También podés pedir un certificado de ciudadanía, pero no sé si al consulado o a la comuna.

Un saludo,

Valeria

Pero es que yo soy nacido en Argentina y ahora ciudadano italiano gracias a mis bisabuelos.

Yo a lo que me refiero a si no hay posibilidad de obtener un "DNI" o algún documento que corrobore mi identidad como italiano que no sea el pasaporte desde Buenos Aires, por supuesto.

Hola contarino!

Lo que te dice ValeValeeria es correcto.

La carta de identidad solo podes obtenerla en italia o en algunos consulados dentro de la union.

Lo que vos podes y DEBES solicitar a Italia es que te envien la transcripcion italiana de tu acta de nacimiento que es ni mas ni menos que tu acta de nacimiento version italiana igual a la que pedis aca en Argentina.

Aunque vos hayas nacido en Argentina, como tu reconocimiento de nacionalidad italiana es via iure sanguinis (derecho de sangre) se considera desde el mismo momento de tu nacimiento, no desde el dia que vos hiciste el tramite. Es por esta razon que asi como figura tu nacimiento inscrito en los libros de asiento del Registro Civil aca, del mismo modo tu nacimiento fue transcrito al libro de asientos del Registro Civil de la Comuna italiana de origen de tus bisabuelos. De esta manera vos tenes acta de nacimiento italiana.

Si no fuese asi, vos en Italia no serias italiano ni en nungun otro lado del mundo mas que en el Consulado de Italia en Argentina. Para que seas italiano para todos durante el proceso de tu tramite se registro tu nacimiento en Italia.

En el momento en que te cases y lleves tu acta de matrimonio al consulado de Italia (cosa a la que por norma estas obligado) para informar tu casamiento, ese acta tambien va a ser enviada a Italia para ser transcrita al libro de asientos del Registro Civil de la Comuna italiana y de ese modo tambien tendras un acta de matrimonio italiana.

Luego el dia en que nazcan tus hijos y vos presentes sus actas de nacimiento se hara el mismo procedimiento y en cada uno de los casos SIEMPRE tenes que solicitar a Italia que te envie las transcripciones italianas de las actas.

Es tu derecho como ciudadano italiano pedirlas y la comuna debe enviartelas todas las veces que las solicites. Es igual que cuando vas aca en Argentina al Registro Civil para pedir un acta de nacimiento o matrimonio.

Las podes pedir por mail a la Comuna y te las envian por correo a tu casa.

Si necesitas un modelo de carta para hacerlo avisanos y te pasamos uno.

Mucha suerte!

Saludos!

Laly

@lalymundo Mil gracias por tu respuesta!!! Ahora si entendí perfectamente.

En mi caso, yo no inicié los trámites, lo inició un tío que falleció y nosotros nos colgamos años después de su expediente por lo cual no sabemos que comuna sería la que nos corresponde ya que esos datos los averiguó él en su momento. Tenés idea como puedo pedirlos en la embajada o de otra manera ya que fui los Miercoles pero no no me dejan ver mi expediente.

Si me podes pasar el modelo de carta como me explacabas antes, te lo agradecería muchísimo!!

Gracias a ambas por las respuestas

Si se colgaron del trámite de tu tío fijate que del consulado les tienen que haber dado un papel llamado "checklist" en donde entre otras cosas dice que vos pedís el reconocimiento de la ciudadania tana y debe decir el nombre del último ciudadano italiano de tus antepasados y de donde es oriundo.

Saludos!

Cuando lo hicimos mi hermana y yo no nos dieron absolutamente nada. Presentamos los papeles y nos dijeron "Listo". Por eso más de un año después tuvimos que enviar un email para ver en que estado estaba ya que no teníamos ningún papel ni nada que acredite que presentamos los documentos y el mail que recibimos de respuesta cada uno fue el que puse en mi primer mensaje.

Cuando mi papá fué, a él sólo le dieron un papel que dice "Ricevuta Istanza Riconoscimento Cittadinanza italiana" y lo adjunto acá pero ningún papel llamado "checklist" ni nada parecido y en ese documento que te adjunto como verás no dice la comuna tampoco. No sé como hacer ya que les pregunté si al menos pidiendo un turno me podían dar acceso al expediente para acceder a los datos de mis antepasados pero allá tampoco nos dejan

Hola @contarino, ese es el checklist! pero no hay ningún documento marcado, cómo si no hubieses entregado nada!

Por cada partida que entregás ellos tiene que poner, si, no, incompleto y los detalles. No te han marcado nada ahí, el único dato útil es el número de fascicolo...

El problema es que si ellos hacieron mal las cosas al no completarlo no tengo manera de saberlo entonces :S Y con el número de fascicolo no me sirve de nada creo ya que ellos no me dejan acceder nunca al expediente así que creo que nunca entonces voy a poder averiguar la comuna y sacar la partida de nacimiento.

Es más, me pregunto ahora si le van a dar la ciudadanía a mi papá ahora teniendo en cuenta que este papel figura incompleto (aunque la documentación presentada este perfecta) ya que si figura anotada cualquier cosa...

@contarino,

yo lei sobre esto:

- Carta d' Identitá (Carta de Identidad: Documento):Este es el documento principal que debemos solicitar una vez hayamos sido reconocidos italianos. Se trata de un documento de cartón, con un folio plástico. Deberemos entregar 3 fotos carnet, de frente, fondo claro y cara descubierta. El costo es de: € 5.42, la emisión es inmediata y tiene una validez de 10 años.

* Carta d' Identitá Elettronica (Documento Electrónico - Tarjeta): Es un documento como el anterior, pero con el formato de una tarjeta de credito; con chip que contiene toda la información de la persona. Este documento sirve para viajar por el espacio schengen (con origen y destino en estos paises) sin necesidad de pasaporte. Por el momento, este documento solo puede realizarse en determinadas provincias y localidades (y solo posible para los residentes de dichos sectores); pero próximamente podrá estar disponible para todos los ciudadanos. Se debe solicitar sacando previamente turno en el sportello de la comune designado a tal fin. Hay que presentarse con un documento de reconocimiento valido, y no son necesarias las fotografías ya que es totalmente digital. El costo es de: € 25.42, la emisión es inmediata y tiene una validez de 10 años.

Te agradezco la info aunque eso es para los ciudadanos que ya están viviendo en Italia por lo que a mi en estemomento no me sirve. Mi problema es que necesitaría me mandan mi partida de nacimiento de italia pero para eso necesito saber la comuna y no sé ocmo conseguir dicha información ya que la embajada, si bien tiene esa información en el expediente, no me la da.

Igualmente gracias por la info para cuando pueda ir algún día

Hola cotarino!

Es bastante poco probable que en el consulado te dejen ver el expediente o que te entreguen docuemntacon que este en el.

Supongo que tenes claro que la "Comuna de origen" a donde enviaron tus actas y a donde deben pedir las transcripciones es justamente la Comuna italiana en donde nacieron tus bisabuelos.

Nadie en tu familia sabe a donde nacieron?

Tu papa no sabe donde nacieron sus abuelos?

Cuando cada uno de ustedes fue a hacer su tramite y llenaron la solicitud de reconocimiento , en Comuna que pusieron?

De todas maneras podrias tambien enviar un mail al consulado para pedirles los numeros de protocolo del envio de tus actas la fecha y el nombre de la comuna... no es que esos datos sean indispensables pero como para hacerles una pregunta mas amplia y no solo el nombre de la comuna... comprenderas que hace un poco de ruido que una persona sea reconocida como italiana y ni siquiera sepa el lugar de origen...

Tambien podrias pedir aca en Argentina un certifiado de defuncion de tus bisabuelos y ver que dice en el lugar de nacimiento... claro que necesitarias saber cuando y donde fallecieron... O un acta de nacimiento de tu abuelo y ver que dice respecto al origen de sus padres...

Mucha suerte!

Saludos!

Laly

Hola xeneize!

Ninguno de esos documentos los podes solicitar residiendo en Argentina.

Mucha suerte!

Saludos!

Laly

Sólo sabemos que nació en la ciudad de Catania en el año 1900 y el nombre de su esposa, pero no sabemos la comuna.
Mi papá no recuerda donde nacieron sus abuelos.

Cuando fuímos nosotros la persona que nos atendió nos dijo que llenaramos sólo lo que sabíamos y lo que no supieramos lo llenaba ella porque sacaba los datos del expediente, así que ese espacio lo dejamos en blanco.

El problema es que cuando lo intenté incluso en persona no me los quisieron dar entonces dudo que por mail lo hagan (aunque lo intentaré).

Gracias igualmente por toda la ayuda, son geniales!!!

@contarino,

Quizás ya lo hayas hecho, pero yo cambiaría el pedido: preguntarles a qué comuna tenés que pedir tu partida de nacimiento, en vez de pedirles que te dejen ver el expediente, a lo que suponemos se van a negar.

Para acceder a expedientes, me sugirieron en otro grupo pedir un turno de Anagrafe. Quizás ahí te dan más bola para decirte cuál es tu comuna. No creo que te puedan negar esa información. ¿Probaste por mail?

Hola Laly, soy nueva en el foro.Tengo el mismo probkema que Contarino. Me podrías enviar el modelo de carta para solicitar la transcripcion del acta de nacimiento a la comuna de Zugliano. Muchas gracias. Saludos

Lattana

Hola Lattana!

en el link tenes el modelo

http://italoargentinos.com.ar/21308[....]lia-actas-transcriptas-al-italiano/

Mucha suerte!

Saludos!

Laly

Muchas gracias Laly!!! Bendiciones