• Portal
  • Foros
    • Ciudadanía
      • Ciudadanías
      • Buscando turnos
      • Partidas
      • Traductores
    • Pasaportes
      • Pasaportes
    • Comunidad Italiana
      • Bienvenidas, saludos y felicitaciones
      • Eventos y cultura
      • CALCIO
      • Aprender Italiano
      • Trabajos, Becas e intercambios
      • Viajes y experiencias
      • Tema Libre :P
    • Sobre el foro
      • Discusión sobre el sitio
  • Páginas
  • Calendario
  • Nuevos mensajes
  • Buscar
  • Usuarios
miarroba
EntrarRegístrate
Italoargentinos
Conectar usuario
Menú
Portal
Foros
Páginas
Calendario
Nuevos mensajes
Buscar
Usuarios
Inicio
Foros
Ciudadanía
Ciudadanías
Consulta VIGENCIA PARTIDAS/TRADUCCIONES
Responder
Luciix
Luciix
Lavoratore
Desde: 17/Nov/2015
Mensajes: 16
Luciix
Lavoratore
Luciix
Mensajes: 16
Desde: 17/Nov/2015
#1•17/Nov/2015, 21:04•Editado por Luciix

Buenas! Después de mucho tiempo conseguí un turno en enero para mi papá. :-]:-]

La situación es la siguiente:
Mi tía (hermana de mi papá) ya obtuvo la ciudadanía hace unos años. En ese momento mi papá consiguió todas las partidas de nacimiento timbradas (de él, mi mamá, mis hermanas y yo, q luego fueron traducidas), pensando que podía gestionar toda la flia. junto con mi tía, lo cual al final no fue posible ya que debía pedir otro turno a parte.

 Ahora que finalmente va mi papá (al mismo consulado que mi tía), mis preguntas son:

- Qué documentación debe presentar ahora en enero? (tengo entendido que sería partida de nacimiento, acta de matrimonio y fotocopia de dni, pero quisiera confirmarlo)

- Cual es la vigencia de las partidas de nacimiento y sus respectivas traducciones? (Su partida de nacimiento timbrada que ya tiene es del 2002, y la traducción tiene fecha del 2009. Debe pedirla y traducirla nuevamente?). (Busqué pero no encontré esa información)

- Mis hermanas y yo (todas mayores) podríamos ir ya pidiendo turno para cada una o tenemos que esperar a que le reconozcan la ciudadania a mi papá?

 Muchas gracias por la ayuda, y muy bueno el foro para despejar dudas y ayudarnos con los turnos!  ;)

Luciix
Luciix
Lavoratore
Desde: 17/Nov/2015
Mensajes: 16
Luciix
Lavoratore
Luciix
Mensajes: 16
Desde: 17/Nov/2015
#2•09/Dic/2015, 17:04

Holaa! alguien sabe??

Maarria
Maarria
Questore
Questore
Desde: 23/May/2015
Mensajes: 50
Maarria
Questore
Questore
Maarria
Mensajes: 50
Desde: 23/May/2015
#3•09/Dic/2015, 17:45

Hola Luciix,

Si la hermana de tu papa ya presento toda la documentacion en el mismo consulado q van a presentar uds ya esta hecho el legajo asi q tu papa tiene q presentar su partida de nacimiento y de casamiento traducidas , dni y (cosa q a veces te pueden pedir pero no es lo corriente) algun servicio a su nombre. o sea tal co vos prguntas

Uds, sus hijas pueden presentar sus partidas aunq tu papa no tnga la ciudadania, es mas h podrian haber presentado antes q el Sinclusive , asi q vayan buscando turno!!!!

la vigencia de las partidas dice 10 años pero yo tngo flia q presento partidas de mas de 10 años y la chica le dijo q lo q importaba era q sean emitidas las copias q te da el registro civil dspues de 1990,asi q presente  co tiene

Sldos

Escrito originalmente por @Luciix

Buenas! Después de mucho tiempo conseguí un turno en enero para mi papá. :-]:-]

La situación es la siguiente:
Mi tía (hermana de mi papá) ya obtuvo la ciudadanía hace unos años. En ese momento mi papá consiguió todas las partidas de nacimiento timbradas (de él, mi mamá, mis hermanas y yo, q luego fueron traducidas), pensando que podía gestionar toda la flia. junto con mi tía, lo cual al final no fue posible ya que debía pedir otro turno a parte.

 Ahora que finalmente va mi papá (al mismo consulado que mi tía), mis preguntas son:

- Qué documentación debe presentar ahora en enero? (tengo entendido que sería partida de nacimiento, acta de matrimonio y fotocopia de dni, pero quisiera confirmarlo)

- Cual es la vigencia de las partidas de nacimiento y sus respectivas traducciones? (Su partida de nacimiento timbrada que ya tiene es del 2002, y la traducción tiene fecha del 2009. Debe pedirla y traducirla nuevamente?). (Busqué pero no encontré esa información)

- Mis hermanas y yo (todas mayores) podríamos ir ya pidiendo turno para cada una o tenemos que esperar a que le reconozcan la ciudadania a mi papá?

 Muchas gracias por la ayuda, y muy bueno el foro para despejar dudas y ayudarnos con los turnos!  ;)

Maria
Luciix
Luciix
Lavoratore
Desde: 17/Nov/2015
Mensajes: 16
Luciix
Lavoratore
Luciix
Mensajes: 16
Desde: 17/Nov/2015
#4•09/Dic/2015, 22:33

Maria, Muchas gracias por la respuesta!

Mi papá por las dudas ya tiene una partida nueva que pidió ahora (de nacimiento y de matrimonio), pero lo que no sabíamos era si habría que traducirlas de nuevo..calculo que no debe ser necesario teniendo las traducciones de 2009.

Hoy conseguí turno para mi y una de mi hermanas para febrero!:9}:-] Así que ya voy preparando mi partida/traducción.

Muchas gracias nuevamente! Saludos.

AnteriorSiguienteArriba
Responder
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES,
te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual
Inicio
Foros
Ciudadanía
Ciudadanías
Opciones:
Suscribir
Ir al subforo:
Permisos:
TU NO PUEDES Escribir nuevos temas
TU NO PUEDES Responder a los temas
TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes
TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes
Temas similares
TemaAutorRespuestasÚltima respuesta
Consulta traducciones
Por: fb@10208902119412286, el 05/May/2016, 01:48
05/May/2016, 01:48
fb@10208902119412286
0
05/May/2016, 01:48
fb@10208902119412286

Contactar con el administrador de esta comunidad
Ahora son las 07:07 UTC-03:00
Powered by miarroba.com versión 1.9.9