Hola Foro Italoargentinos!

Soy Estadounidense (nativo)/Argentino (naturalizado).  Soy miembro de los grupos norteamericanos en Face https://www.facebook.com/groups/23386646249/ (Tenemos unos brasileños en el grupo...sería bueno con unos argentinos tambien para compartir informacion!) y otro foro italiancitizenship.freeforums.org (en inglés pero para todo el mundo).

Vivo en Córdoba Capital con mi familia. Estamos en el proceso de pedir la ciudadanía italiana JS. Gracias a mis amigos argentinos...en febrero 2015 busqué mi linea italiana y encontré que soy italiano!

Mi familia acá y en EEUU tienen todo los documentos para realizar el trámite. Intentabamos de hacerlo por los consulados pero somos 15. Entonces, sería mejor para pedirla por los tribunales italianos...más rápido para todos y más o menos el mismo costo.

Otra cosa. Aprendí que los esposos (mujer o varon) pueden participar en el mismo caso. No es cien por ciento cierto pueden recibir la sentencia de ciudadanía pero es muy probable. No aplica unicamente a las mujeres/esposas antes de 1983.  TODOS LOS ESPOSOS/AS con 3 años de matrimonio! No juran como naturalizacion. Es por sentencia del juez y pasen los datos al comune.

Estoy buscando unos abogados con experiencia...en particular el tema de esposos. ¿Hay una lista de aboagos conocidos? No encontré nada. Hay un monton de argentinos q realiza el trámite. Mucho más q los EEUU.

Gracias!

(Perdón mi castellano. No es mi primer lengua)

Hola! Bienvenido!

Cuando se tramita la nacionalidad italiana iure sanguinis (derecho de sangre) como es el caso de tu familia, no se necesita en lo absoluto un abogado! Ni se tramita por medio un un tribunal italiano!

Cuidado si algun gestor les esta proponiendo esto!

Solo se apela a los tribunales italianos en casos muy, muy especificos como por ejemplo en los llamados de rama materna. no se si este es el caso de tu familia por que no comentaste como viene tu cadena familiar.

Dudo sobremanera incluso que siendo un tramite normal les tomen la presentacion en un tribunal por que no corresponde. No es alli el lugar de presentacion de las solicitudes!

Ademas los costos en esos casos son altisimos en unos cuantos miles de euros y el dictamen del tribunal demora unos años en salir...

Con respecto a la naturalizacion italiana por matrimonio solo es "casi" automatica para mujeres que esten casadas desde antes de 1983. Para varones casados en cualquier fecha, o para conyuges casados luego de 1983 no se puede hacer la solicitud en el mismo momento que su esposo/a lo hace, si no que deben esperar a que su conyuge obtenga su reconocimiento de nacionalidad italiana, que se registre el matrimonio en Italia y recien despues de eso se puede presentar la solicitud por matrimonio.

Para ese tramite tampoco se necesita un abogado! ni presentarse en un tribunal!

El tramite de naturalizacion italiana demora 730 dias (2 años) desde que presentas la documentacion hasta que se resuelve. Este plazo es por norma. No se puede acortar. Es asi como lo marca la reglamentacion vigente! Por otro lado si quien solicita la nacionalidad italiana por matrimonio, no se presenta a hacer la jura NO OBTIENE la nacionalidad italiana. Necesariamente se tiene que presentar a jurar!

Realmente tu caso es muy muy confuso. O estas en un error, o te explicaron mal... pero asi como vos lo presentas no se entiende ni es la forma de tramitar el reconocimiento de nacionalidad italiana.

Tene en cuenta, que para la obtencion del reconocimiento de nacionalidad italiana existen leyes, normas, reglamentaciones, pasos y tiempos espesificos, entidades puntuales donde hacer las presentaciones, etc, que se deben cumplir para que todo salga bien. No se puede "elegir" un tribunal italiano por propia voluntad.

Tal vez a lo que vos te referis como "tribunal italiano" sea en realidad el Ministerio del Interior Italiano, lugar en donde finalmente se resuelven todos los casos de naturalizacion italiana por matrimonio. Inclusive en la actualidad si les corresponde la sede del Consulado italiano en Cordoba, pueden presentar las solicitudes de naturalizacion por matrimonio de manera online directamente en la web del Ministerio. Para la presentacion del resto de de las solicitudes de nacionalidad italiana, tienen que llenar un formulario en donde se incuyen a TODOS los familiares que van a solicitar la nacionalidad italiana, colocarlo en un sobre junto al resto de documentacion solicitada y entregarlo personalmente o por correspondencia en el Consulado italiano en Cordoba. Luego se les indicara la fecha en que deben concurrir personalmente.

Si te parece bien, explicanos un poco mas como es el caso de tu familia e intentaremos asesorarte mas puntualmente.

Mucha suerte!

Saludos!

Laly

Gracias por tu respuesta.

La idea era pedir por el consulado. Ya tengo un turno para setiembre 2015 (si quiero). Puedo hacerlo por Consulado en Chicago.

PERO demora solo 12-18 por meses los tribunales y podemos realizarlo todo juntos en el mismo trámite si la nesesidad de viajar a ninguna parte. Con los consulados...se tiene q hacerlo uno por uno en EEUU (a veces dos juntos...no hay problema para los menores por supuesto) Por los tribunales no hay un cargo de EUR300 como los consulados.  Entonces, se puede hacerlo con casi el mismo $$$. Por la ley exacta...es correcto lo que escribiste.

Ya hablé con tres abogados conocidos de italia q trabaja con muchos cleintes EEUU.  Representa casos "1948" o sea la linea materna. Tambien otro con casos comunes (linea recta sin saltos). En mi caso es Bisabuelo-->Abuelo-->Padre-->Yo--Mis Hijas Menors. (Tambien tengo "un 1948" por mi Bisabuela si quería).  Luigi Paiano representa por la lina materna y no ha perdido ningun caso.  Perdió 2 veces para los esposos (matrimonios a partir de 1983),  pero la gran mayoría recibió la sentencia por los tribunales sin juranmento. (Sí, es raro, pero es así...hablé con unos de sus clientes por los foros)

Estamos hablando mucho sobre el tema en los grupos EEUU. Solo quería saber si hay argentinos con experiencias así tambien.  Te invito a los otros grupos para más informacion. Estamos compartiendo con los Brasileños tambien. Es muy bueno.

Slds

Hola! Gracias por tu invitacion a participar en los foros.

Si te sentis seguro al respecto debes tomar el camino que consideres correcto para obtener el reconocimiento de nacionalidad italiana.

Mucha suerte!

Saludos!

Laly

@btermini1893, offtopic: el foro que nos pasaste esta buenísimo, muchas gracias!