Adjunto el PDF con la informacion! INFORMAZIONI_ISTANZA_CITTADINANZA_ITALIANA_PERMATRIMONIO_mod15.pdf Subida el: 09/Feb/2018 Tamaño: 185 KB Descargas: 4 |
Escrito originalmente por Bruno Ponce Cuando el consulado confirma una ciudadanía, envía las traducciones de las actas entregadas a la comuna de origen del antepasado italiano para que las transcriban en sus libros de estado civil. Una vez concluido el tramite, es fundamental solicitar a la comuna una copia de esta transcripción que sirve para probar acá o en China el reconocimiento de la ciudadanía. A veces la comuna no hace esta inscripción porque no la recibe o demora demasiado por lo que es importante estar en el tema. Lo que le está solicitando el consulado de Munich es justamente eso que es una prueba fundamental de que es italiana.--> Excelente informacion! Con este parrafo te referis a mi consulta de que el consulado en Munich necesitan el "atto di nascita trascritto in Italia" no? Exacto. Que tu esposa use el modelo que podés encontrar acá (mensaje número 4) para pedir las transcripciones de sus actas de nacimiento y matrimonio a la comuna. La de matrimonio la vas a necesitar vos para tu solicutud. Fijate que te lo dicen en lo que pusiste del consulado de Munich: "6) ESTRATTO PER RIASSUNTO DELLATTO DI MATRIMONIO ORIGINALE dal Comune italiano Escrito originalmente por Bruno Ponce Con respecto a la legalización de los documentos argentinos y al estar tramitando en un tercer país que no es Argentina ni Italia, te recomiendo que escribas al consulado de Munich y que les consulten cómo tenés que presentarlos. Desde ya van a tener que estar apostillados para tener validez internacional y sé que si el trámite lo presentás en Italia te piden ese visto consular (es una legalización de la traducción, el timbrado es el de la partida y es un sello que le ponen en el registro donde dice que es copia fiel). Para hacer el visto se debe pedir un turno y demora algunos días. Puede que también te pidan la traducción en alemán... También se me ocurre que pueden solicitarse el certificado de antecedentes de ese país también al estar viviendo allí, consultalo. Tené en cuenta también que para los consulados en Argentina, los antecedentes deben tener una antigüedad menor a seis meses. --> Excelente informacion y suposiciones! porque es tal cual como decis. Clarisimo el tema del timbrado y el visto consular!, hace unos dias mandé un mail al consulado de Lomas de Zamora para consultar turnos y todavia no tuve respuesta, calculo que voy a tener que ir personalmente. Sí, en la página de la agencia consular de Lomas no dan mucha información del tema, así que vayan a consultar personalmente, atienden todos los días menos los miércoles de 8 a 11:30. La secuencia sería así: pedir tu partida de nacimiento timbrada en el registro civil, legalizarla por el ministerio del interior, apostillar, traducir por traductor público e ir al consulado por el visto consular. Lo del ministerio del interior aplica si la partida no es de CABA, te piden esa legalización antes de apostillar. en el Ministerio de Relaciones Exteriores de la calle Esmeralda. Para los antecedentes penales sería lo mismo. Mucha suerte. |
ATENCIÓN: Este tema no tiene actividad desde hace más de 6 MESES, te recomendamos abrir un nuevo tema en lugar de responder al actual |
Opciones: Ir al subforo: |
Permisos: TU NO PUEDES Escribir nuevos temas TU NO PUEDES Responder a los temas TU NO PUEDES Editar tus propios mensajes TU NO PUEDES Borrar tus propios mensajes |
Temas similares | |||
Tema | Autor | Respuestas | Última respuesta |
---|---|---|---|
Por: fedefiorini, el 01/Feb/2016, 12:00 | 01/Feb/2016, 12:00 | 2 | 02/Feb/2016, 17:08 Maarria |
Por: alalexx, el 07/Ene/2020, 21:25 | 07/Ene/2020, 21:25 | 1 | 07/Ene/2020, 22:21 User 10721622 |
Por: Docttore, el 19/Ago/2019, 09:46 | 19/Ago/2019, 09:46 | 2 | 10/Feb/2020, 08:34 tavillo1980 |
Por: patriciosebas, el 04/Mar/2020, 00:11 | 04/Mar/2020, 00:11 | 4 | 05/Mar/2020, 14:31 lalymundo |
Por: darito22, el 08/Feb/2020, 19:05 | 08/Feb/2020, 19:05 | 3 | 09/Feb/2020, 14:50 darito22 |