Hola a todos! buenisimo el nuevo foro! mas organizado

Bueno les comento, mi esposa tiene la ciudadania italiana y yo tengo turno para la naturalizacion, para el 27 de Julio, todavia no me mandaron la partida de matrimonio de Italia, estoy en la lucha para conseguirla, pero segun lo que veo en el anterior foro la recomendacion es que me presente igual, ya que ademas es en el mismo consulado donde mi esposa tiene la documentacion.

Ahora el gran CAMBIO, recien me encuentro conque en la pagina del consulado de Rosario dice que los tramites por naturalizacion no se hacen mas por consulado a partir del 18/05/2015. Solo se hacen via una pagina web de italia, aca el link y la transcripcion del parrafo mas importante

http://www.consrosario.esteri.it/NR[....]7D8-3C6E-45E3-8258-DA6AB7B0FF9C.htm

Se informa que a partir del 18/5/2015 las solicitudes de naturalización por matrimonio deben ser presentadas directamente por los interesados de manera on line y no ante la Oficina Ciudadanía del Consulado General. En el período transitorio desde el 19 de mayo al 31 de julio de 2015, será posible presentar los pedidos on line o directamente en el Consulado General, a través de una cita. A partir del 1º de agosto de 2015 sólo se podrá presentar el pedido on line. 

Mi turno es justo 3 dias antes de que no se pueda hacer mas por el consulado, asi que voy a tirarme el lance de ir, y en esto tengo una pregunta, segun lei una vez que presento la documentacion se toman 3 años mas o menos en mandarme la citacion para jurar la ciudadania, mi primer duda es: que pasa si en ese lapso me mudo?, no solo de casa sino si me voy a otra provincia como tengo pensado hacer.

Otra consulta es, supongamos que quiero hacer el tramite via web, te piden el comprobante de la transferencia de 200 euros, (creo que ahora son 300) en el caso de hacerlo por esta pagina no lo haria via consulado de argentina, mi miedo es con todas las restricciones que hay como hago una transferencia internacional? se puede? alguien lo ha hecho?

Desde ya mil gracias y disculpen si fui muy extenso

Hola seryiten!

En principio si vas a tramitar en la misma sede en la que lo hizo tu esposa, no deberia ser indispensable que presentes la transcripcion italiana de tu acta de matrimonio. De todas maneras es importante que la tengan para ustedes, al igual que la transcripcion italiana de su acta de nacimiento.

Obviamente la recomendacion es que te presentes con lo que tengas.

Como bien decis, el tramite de naturalizacion italiana por matrimonio demora cerca de tres años. Una vez que recibas en tu domicilio la carta de otorgamiento, tenes 6 meses para presentarte en la sede consular que te corresponda para que te den una cita y poder hacer la jura. Si esto no se hace dentro de los 6 meses tu tramite queda desestimado y tenes que comenzar TODO otra vez desde cero. Es fundamental que tu esposa como ciudadana italiana mantenga actualizados todos sus actos ante el consulado y esto incluye sus cambios de domicilio y su eventual registracion en el A.I.R.E. (anagrafe della popolazione italiana residente all’estero) que le corresponda por domicilio. De igual manera, en el caso de que se mudaran de domicilio deberias presentarte a informarlo en el consulado. Tene en cuenta que la evolucion del tramite de naturalizacion italiana por matrimonio puede seguirse online. Para eso, luego de presentar tu solicitud y documentacion, deja pasar alrededor de 60 dias y solicita por mail a la sede consular en la que te presentaste que te envien tu "CODICE K10". una vez que lo tengas ingresas a la pagina web del Ministerio del interior Italiano, te registras (es muy similar a cuando te registras en la web consular) y seguis los pasos para vincular tu registracion con tu codigo K10. A partir de ese momento podes ingresar y ver como va tu tramite.

Respecto al pago de la tasa consular, se hace mediente transferencia bancaria desde una cuenta tuya a la cuenta del Ministerio Italiano que figura en las webs consulares. El pago no es en efectivo en los Consulados. Los bancos te hacen la transferencia en pesos al valor del dia del euro. En capital en el Banco Piano lo hace sin inconvenientes. Desconozco en Rosario en cual banco podrias hacerlo.

Mucha suerte!

Saludos!

Laly

Gente, estoy haciendo el tramite para recocimiento de la ciudadanía italiana de mi esposa. Estoy dando vueltas con el pago de los 200 euros, que es lo unico que me resta. En el banco que tengo cuenta, HSBC, me pidieron una factura comprobante para realizar el pago ademas de U$S 95 que sale el tramite. Pedi esto al consulado pero no tuve respuesta. Que puedo hacer? 

Saludos

Hola fb@10156153719525096!

Tengo buenas referencias de hacer el pago en el banco piano casa central.

Alli te abren una caja de ahorro al solo efecto de hacer el pago que se hace por transferencia bancaria. Una vez terminada la transaccion la cuenta se cierra.

En ese banco estan habituados a hacer esa operatoria. Cobran una comision pero no recuerdo que sea tan alta como la que vos comentas. Va mucha gente para hacer ese pago. Lo unico es que tenes que llegarte hasta el centro:

Banco Piano Casa Central

Ojo! que el pago tiene que ser hecho a nombre de tu mujer. O sea que es ella quien tiene que abrir la cuenta y hacer el deposito.

Recuerden llevar anotado el numero de cuenta italiana donde se  hace el deposito.

Guarden muy muy bien el cupon del deposito y el papel que les da el banco por que despues en el consulado se lo van a pedir.

Hola, antes que nada los felicito por haber creado un foro que trata de aclarar un poco las cosas respecto a todo lo relacionado con la ciudania italiana.

Yo soy ciudadano italiano desde hace varios años (2006), me case en 2012, y tuve un hijo en 2014 al que le inicie el tramite en dic 14 para hacerlo ciudadano italiano en el vice consultado de san isidro (aun no recibi confirmacion de que sea italiano)

ahora bien, dado que ya pasaron 3 años desde la fecha de casamiento, y que tengo un hijo con mi mujer, es que quiero tramitar la naturalizacion por matrimonio de ella.

estuve entrando constantemente durante los ultimos meses a la prenota online, pero nunca aparecen turnos disponibles para hacer este tramite.

Entiendo, al ser naturalizacion por matrimonio deberia hacerlo en el consulado general y no en el vice consulado de san isidro. Lo que me genera dudas es que lei en algun lado que el tramite ahora seria online, y no mas presencial?.

Por otro lado me gustaria pedirle a alguno que lo haya hecho, si puede por favor a hacer un resumen de todas las cosas necesarias para hacer la naturalizacion por matrimonio para poder ir preparando todo y estar listo en caso de poder conseguir un turno.

muchisimas gracias de antemano por su ayuda

Hola elrussi!

La modalidad de solicitu de naturalizacion por matrimonio ha cambiado a partir del 1 de agosto de 2015.

Se hace online directamente en la pagina del Ministerio del interior Italiano. Pero para poder eviar la documentacion primero tenes que pasar por el consulado para que te la legalicen. Para eso tenes que tomar un turno en naturalizaciones. El calendario de citas en la sede capitalse habilitara durante el mes de diciembre de 2015 para el año 2016. Te recomendaria que te unas al grupo de whatsapp para turnos si te corresponde esa sede (entiendo que si)

En la web consular esta aclarado desde julio.

Te dejo los links con el procedimiento y la documentacion necesaria:

http://www.consbuenosaires.esteri.i[....]sAires/Archivio_News/2015_07_23.ht m

http://www.consbuenosaires.esteri.i[....]C3E99/35493/sicittsitospagnolo1.pd f

Si te quedan dudas volve a consultarnos.

Mucha suerte!

Saludos!

Laly

Hola Laly, muchisimas gracias por tu respuesta, me quedan algunas dudas:

1 - Que es el AIRE? El cónyuge italiano debe estar regularmente inscripto al AIRE;

2 -no me quedo algo claro.

mi mujer antes de presentarse en el consulado (sacando turno x naturalizacion), tiene que presentar todos los documentos online? o debe ir al consulado a que se los estampen antes de poder cargarlos? Me refiero mas que nada a la partida de nacimiento, y el certificado de antecedentes penales.

"ATENCIÓN: Para poder ingresar correctamente la solicitud online es necesario que la partida de

nacimiento y el certificado de antecedentes penales se encuentren previamente legalizados por

la oficina consular competente. Para dicho trámite es necesario tomar un turno para la oficina

de ciudadanía a través del sistema Prenota on line."

los documentos a legalizar en el consulado deben estar traducidos al italiano?

3 - despues de este paso entiendo que lo que hay que hacer es cargar todo online, esperar a que llegue el mail y volver a presentarnos en el consulado con toda la documentacion presentada online + partida original de matrimonio emitida por la comuna europea.

es asi?

El propio consulado inscribe a los ciudadanos residentes en el exterior de oficio en el AIRE, una vez que les reconoce su ciudadanía.

Después es como dices tú: escanear todos los documentos y esperar que te citen por mail del consulado para presentar los originales.

Antes hay que legalizar la firma del traductor en el propio consulado.

Saludos.

Yo estoy esperando que me envíen la partida de matrimonio de mi comuna para iniciar el trámite de naturalización de matriminio de mi esposa.

Creo tener bastante claro el nuevo procedimiento, tras haber leído todo lo que se publicó en Internet al respecto y haber consultado a una persona vinculada al consulado.

¿Alguien ya ha hecho el trámite con el nuevo sistema?

Estaría bueno conocer las experiencias.

Saludos.

estimados estoy completando lo que dice en el punto 10 en de los datos que piden, pero en ese pagina no se que poner, por favor si me pueden dar una mano, se los voy agradecer dice "DICHIARAZIONI B" PROPIO NUCLEO FAMILIARE" lo que me crea duda es si en este punto debo poner el nucleo de mi esposa , quien es la que esta gestionando la ciudadania o el mio que es quien le pasa la ciudadania.

Hola,

estoy tratando de sacar el turno para "naturalizacion por matrimonio", he tratado de conectarme toda esta semana al prenotta on line y veo que no se generaron turnos esta semana. Esta clavado en el 8 de agosto mientras que si se generaron turnos por la via de cittadinanza.

Alguien me puede contar si por la via de naturalizacion hay menos cupos, es un tema de azar?

Estos ultimos dias he experimentado como a las 20hs la pagina te expulsa o se pone terriblemente lenta y recien a las 20:05 se normaliza otra vez. Pero no veo ni turnos en rojo ni en verde para naturalizacion para matrimonio posteriores al 08/08 desde el lunes.

Por favor si alguine tiene alguna experincia o ha podido avanzar les ruego que compartan.

Muchgas gracias

hola @alamtana......pudiste sacar turno?

El trámite es online. Se hace a través de la web del Ministerio del Interior.

Yo estoy viviendo en Montevideo actualmente y acá no se necesita turno.

Una vez que completás el trámite vía internet con los documentos escaneados, a los 10 días te llaman del consulado para que presentes los originales.

Por suerte ya recibí la partida de matrimonio desde la comuna italiana, por lo que me queda sacar algunos documentos sencillos, como el certificado de buena conducta (que en Uruguay tiene una vigencia de sólo tres meses) y el certificado de residencia.

Saludos y suerte con tu trámite.

Hola  a todos. Refloto este post por lo siguiente. El link al Ministero dello Interno en donde teoricamente tenés que registrarte para subir todos los documentos, a saber: https://nullaostalavoro.dlci.interno.it/ está ROTO.

Sugestivamente, en la pagina oficial del Consulado de Bs As, cuando explica el nuevo procedimiento para lo que es Naturalizacion por Matrimonio, no ponen ningún link al min del interior italiano. Acá va: http://www.consbuenosaires.esteri.i[....]rvizi/per-i-cittadini/natumatr.htm l

En fin...alquien está teniendo el mismo problema?

Grazzie.

Funciona. Pero de a ratos se cae la pagina. Yo por lo menos desde que inicie el tramite "estolqueo" la pagina todos los dias y varias veces y  muchas veces no se puede acceder.

Pregunta: Alguien sabe para el caso de los que hacemos el tramite fuera de Italia quien empuja el proceso? es el consulado que recibe los papeles o el ministero?

Saludos!

Tenés razón, hoy funciona, gracias.

Una duda (perdón si es media tonta): todo lo que significa el tramite de conseguir la partida de matrimonio en original emitida por la Comuna italiana donde el matrimonio se registró, es algo que tiene que conseguir uno por su cuenta o se encarga el Consulado y por eso es que uno paga los 200 euros?

Gracias.

La partida de matrimonio registrda en la comune Italiana la tenes que conseguir vos.

Los 200 euros es una tasa por el tramite.

Gracias.

Una consulta, el deposito para naturalizacion por matrimonio son 200 o 300 euros??? alguien tuvo que hacer el deposito este año???

Son 200 euros, esta especificado en los requisitos de Naturalizacion por matrimonio....

En la casa central de Banco Piano podes girar facilmente en minutos.